英汉例句

• Europe Germany during the Cold War, East and West Germany in Children「s Day on the practice very different.

  在冷战期间，东西德国在儿童节上做法迥然不同。

• When East and West Germany reunified in 1990, one of their first moves was to overhaul East Germany」s labor regulations so that they matched those of the West.

  东西德在1990年统一之时，其中最重要的一项举措就是将东德的劳动法规推倒重来完全照搬西德的做法。

• The Helmut jahn-designed urinal is built on the no-man's land buffer zone between East and West Germany during the days of the Berlin Wall.

  赫尔穆特的小便池是在柏林墻时代设计在东德和西德之间的无人缓沖区域。

• The difference in living standards between the two Koreas is much greater, for example, than the gap between East and West Germany at the end of the cold war.

  举个例子，南北之间生活水平的差距比冷战结束时的东西德之间的差距更大。

• The fact that the different wage levels in East and West Germany converged faster than productivity led to a hike in the number of jobless in East Germany.

  东德和西德不同的工资水平在统一上比生产力增长快这个事实导致了东德失业人数大增。

• The once bare corridor separating former East and West Germany is now verdant.

  曾经分割东西德的贫瘠走廊现如今已是草木繁盛。

• In those early cold war days, the 800-mile border between East and West Germany was lightly guarded and delineated by a few strands of barbed wire, and thousands fled to the West.

  在冷战时代的早期，东西德之间长达800英里的边界并不戒备森严，只有一些带刺的铁丝网，因而成千上万的东德人逃到了西方。

• On May 26, 1952 the East German government decided to close the border and to build up a frontier area between East and West Germany and between West Berlin and East Germany.

  在1952年5月26日东德ZF决定关闭边界，并建立东西方之间的德国和西方之间的边境地区和东柏林德国。