a region of eastern England that was formerly a kingdom

she wrote: 「you may not have known where east anglia was but you knew the way to our hearts.」

她在祝福卡中写道：「你也许并不知道东盎格鲁在哪里，但是你知道我们的心路。」

the emails extracted by a hacker from the climatic research unit at the university of east anglia could scarcely be more damaging.

这些电子邮件是黑客从东英吉利亚大学气候研究所窃取的，其杀伤力可能无与伦比。

that advice was surely heard at east anglia university, which announced on dec. 1 that jones would be temporarily stepping down while the school carried out an investigation into the e-mails.

东安格利亚大学显然听取了这一意见，并已于12月1日宣布琼斯在校方邮件调查过程中将暂时离职。

or no more so than any other scientific claims for – like them – it depends on its data, the accuracy of which has been affirmed by the inquiry into the leaked east anglia documents.

或者它和其它的科学声明没什么两样，都依赖于数据，而全球变暖的数据就是通过对泄露的东安格利亚文件进行调查而被确认的。

leeds, birmingham, east anglia even newcastle or wherever, all of them could be of help to me and drive me to my dream in my opinion.

不管是利兹、伯明翰、东安格利亚还是纽卡斯尔，其实最后去哪个学校读研究生都差不多，都是为了实现自己的理想罢了。

it is also a teaching center, in partnership with the nearby university of east anglia .

该医院同时是一个教育中心，与附近的东安格利亚大学合作。

scientists at the university of east anglia found that 21 species had shifted their distributions in line with the rise in sea temperature, and 18 species had moved much further north.

东英吉利大学（universityofeast anglia）的科学家们发现，随着海洋温度上升，21个物种已经改变了分布区域，18个物种已经转移到更远的北方。

mike hulme, a climate policy expert at the university of east anglia in norwich, uk, says that social effects are also unpredictable.

英国诺利奇东吉利大学的气候政策专家，迈克.休姆表示，社会影响也难以预测。

first came the scandal of leaked (actually hacked) e-mails at the climate institute of britain’s east anglia university.

起初，舆论来自英国东安格利亚大学气候研究所的电子邮件信息泄露事件，其实该事件是由黑客所为。

the root of the university of east anglia dispute is, after all, about access to data.

毕竟，围绕东英吉利大学争议的根源就在于能否接触研究数据。