last week gordon brown joined members of the international olympic committee at the site of london\\\「s olympic stadium in east london as building work began ahead of schedule.

上个星期首相布朗与国际奥委会一起参加了在东伦敦的奥运会场馆奠基仪式。

an east london train station, austere and damp, is an unlikely venue for a crash course in futurism.

安东伦敦火车站，简朴而潮湿，在长远看来不可能是个速成的集合地。

reporters, editors and production staff walked out of the building in east london en masse (2), and lined up before the world」s cameras waiting to capture a piece of media history.

包括记者、编辑及制作团队在内，全体工作人员走出位在东伦敦的办公处，他们排好队伍，让来自世界各地的镁光灯捕捉这历史性的画面。

documents seen by the guardian show how the corporation has dipped into its funds to buy a series of east london sites on the periphery of the square mile.

卫报所获取的资料显示伦敦金融城公司花钱购买了在金融城一平方英里土地周边的多处地块，这些地块位于伦敦东部。

at this point it is not known how keen wright-phillips is on a move to east london - but the relegation-threatened hammers will be hoping to convince the 25-year-old to make the switch.

目前赖特是否希望去东伦敦还未知，但深处降级区的铁锤帮希望说服这位25岁的球员作出这个决定。

but in the second division of hubs, this chunk of east london is near the top, along with the likes of boston and tel aviv.

但是在比它次之的这类科技中心中，东伦敦的迷你硅谷几乎是最好的，此外还有分别位于美国波士顿和以色列特拉维夫的科技中心。