片语

ecological restoration patterns生态恢复模式

landscape and ecological restoration景观与生态恢复

Ecological Restoration Engineer生态修复工程师

Ecological Management & Restoration生态治理；符合生态原则的管理

ecological restoration and enhancement生态恢复重建

ecological landscape restoration生态景观改造

ecological environment restoration生态环境修复

Ecological Restoration Service Value生态恢复服务价值

Ecological Restoration Space生态恢复空间

英汉例句

• ecological restoration of bare mountains is a systematic, integrated and complicated process.

  裸露山体的生态修复是一个系统、综合、复杂的过程。

• by the means of field investigation and laboratory analysis, the paper studied the effects of soil fertility in red soil eroded degradation land under different ecological restoration measures.

  以长汀县河田红壤严重侵蚀退化地为研究区，通过野外调查和室内分析，探讨了不同生态恢复措施对红壤侵蚀退化地土壤养分的影响。

• the sharp increase of water flow to ramp up hydroelectricity caused severe stress to the nation「s largest lake, lake sevan, where efforts at ecological restoration are a continuing battle.

  水流量迅猛增加，以加速水力发电，这给这个国家最大的湖泊斯旺湖造成了严重的压力，生态恢复仍旧是一场持久战。

• at the same time, the research of mining area ecological restoration is forecasted.

  而且，对矿区生态恢复的研究进行了展望。

• the ecological restoration of stone slope was a difficult problem of ecological environment construction at home and abroad.

  石质边坡的生态修复是目前国内外生态环境建设的一大难题。

• all soil nutrient contents increased with the increase of vegetation coverage. planting grass vegetation is a key link for ecological restoration and rehabilitation.

  随着植被覆盖度的增加，土壤养分各指标含量都随之呈现增大之势，水土流失区种植草被是生态恢复与重建的关键环节。

• using arthropod as bio-indicator to assess the success of ecological restoration is a focus of present research in restoring ecology.

  节肢动物作为生物指示物对生态恢复进行评价是当前恢复生态学研究热点之一。

• the revegetation of the mining waste lands during the ecological restoration is expounded, and two issues are mainly analyzed:improvement of soil matrix and selection of plant species.

  阐述了矿业废弃地生态恢复中的植被重建，主要对植被恢复中基质改良和植物种类选择两个环节进行了分析。

• in the aim of efficient ecological restoration of riverine ecosystem, the importance and necessity of establishment of the watershed ecology view are emphasized.

  出于有效进行生态恢复的目的，强调树立流域生态观念的必要性，建议从流域的角度出发进行综合整治。

• the role and function of microbiotic crust in ecological restoration of arid and semiarid regions of china were discussed.

  探讨了土壤微生物结皮在中国干旱沙漠地区生态恢复中的地位及作用。

• the concept, theoretic foundation and negative effects of mining ecological restoration are shown here, as well as present situation of research on mining.

  论述了恢复生态学的概念、理论基础、矿山开采对生态环境的负面影响，矿山生态恢复的研究现状。

• the crucial part in ecological restoration of mining lands is soil media amelioration based on necessary land treatment and engineering measures.

  矿地生态恢复的关键是在必要的土地处理和工程措施的基础上，进行基质改良。

• land reclamation is an ecological restoration to the impact of mining exploitation.

  土地复垦是对矿山开采产生的影响进行生态修复。

• and to find a foothold in the savings and low consumption, based on ecological restoration and protection, and thus the sustainable development of the city line.

  并从中寻找出一条立足于节约、低耗，立足于生态恢复和保护、从而持续发展的城市化路线。

• the paper provides the theory bases and objective basis for perfecting and innovating ecological restoration system and guaranteeing the supply of ecological public goods.

  文章为完善和创新我国生态恢复及保护管理制度、有效保证生态公共品供给提供了理论基础和客观依据。

• the research on the reservoir ecological operation is a hotspot problem in the current river ecological restoration research.

  水库生态调度研究是当前国内外河流生态恢复研究中的热点问题。

• planting eulaliopsis binata not only benefits the ecological restoration of purple soil region but also plays an important role in keeping restoration achievement and increasing people」s income.

  南方紫色土地区种植龙须草不仅有利于当地生态恢复的实施，而且对生态恢复成果的保持和农民收入的提高都有十分重要的作用。

• results of insect diversity investigation in li ju shang ecological restoration zone shows that, there are different insect groups in different habitats and under different vegetation.

  对昆明呈贡李居山原磷矿生态恢复区进行了昆虫多样性调查，结果发现，不同生境和植被下的昆虫相不同。

• it also proposes placing ecological restoration on equal footing with flood control and navigation interests in making mississippi river management decisions.

  它也建议在制定密西西比河管理决议时，同样重视生态恢复、洪水控制和航海利益。

• meanwhile, it's so significant for ecological restoration and economic construction in the area of tarim river.

  同时对塔河流域的生态恢复和经济建设有着重要的意义。

• the substance of water ecological restoration was restoring and maintaining functional service for water ecosystem.

  水体生态恢复的实质就是恢复并维持水体生态系统功能为人类经济活动服务。

• the authors mainly analyze the relative concept of ecological restoration and reconstruction, theory foundation, study actuality as well as issues, finally point out the future study trend.

  对生态恢复与重建的相关概念、理论基础、研究现状、问题进行了分析，并指出了未来研究的趋势。

• the study of inner mongolia grassland ecological restoration is a hot topic in inner mongolia grassland research.

  内蒙古草原生态恢复研究，是当前内蒙古草原研究的热点。