英汉例句

• the rise of democracy, in turn, was driven by the economic power of workers, especially those gathered in large groups to work in mining, manufacturing and transport.

  民主的崛起，同样，也是由工人们经济实力所驱动的，尤其是那些在工人大量聚集的采矿业，制造业及交通业从业的工人们。

• but regardless of how the developed world responds to the emerging giants, their economic power will go on growing. the rich world has yet to feel the full heat from this new revolution.

  但无论发达世界对新兴的巨人们如何反应，他们的经济实力将会持续增长，发达国家终究将会感受到这场新革命的全部热量。

• for years, the country「s economic power has been shifting to states such as colorado, north carolina, virginia and nevada.

  这些年来，美国的经济实力已逐渐向科罗拉多、北卡罗来纳、弗吉尼亚和内华达州转移。

• the largest emerging markets are recovering fast and starting to think the recession may mark another milestone in a worldwide shift of economic power away from the west.

  这些最大的新型经济体恢复迅速，并开始认为这次经济大萧条可能会标志着全球范围的经济实力从西方转移。

• their ascent reflects the world」s shift in economic power from west to east.

  其价格的攀升反映出全球经济权力正从西方转向东方。

• asia will naturally become more important as a financial centre, given its economic power and its role as the provider of global savings.

  亚洲作为金融中心的地位将理所当然地变得更重要，考虑到它的经济实力和它作为全球储蓄提供者的地位。

• at the current rate, china will be an economic power equal to europe and the us combined.

  以现在的速度，中国的经济实力将等于集欧洲与美洲总合。

• but the statistics temper somewhat the view of the economic power of big emerging economies, he said.

  不过他说，从统计得到的部分新兴经济大国的经济实力状况将有所削弱。

• supposedly, the united states, the epicenter of the financial crisis, will see its economic power and influence diminish.

  据估计，处于金融危机中心的美国，其经济实力和国际影响力将会遭到一定程度的削弱。

• for most of human history economic power has been determined by demography.

  对于大部分人类历史来说，经济实力取决于人口。

• the world bank would like this to change. late in february, together with the oecd and several european governments, it convened a conference in berlin on increasing the economic power of women.

  世界银行希望改变这种现状，并于二月末与经济合作与发展组织和部分欧洲政府携手，在柏林召开了一次关于加强妇女的经济实力的会议。

• much has been written about the rise of the brics (brazil, russia, india and china) and the shift in economic power eastward as asia outruns the rest of the world.

  随着亚洲的发展领先世界，经济实力转向东方，关于金砖四国(巴西，俄罗斯，印度以及中国)崛起的报道不计其数。