The following are some universities which teach Egyptology (apologies for any omissions); I do not include those where it would not be possible to follow it at a graduate level.
以下是开设埃及学的大学(如有遗漏请原谅),我没有包括那些不能在研究生阶段继续学习的学校。
Using skeletal analysis, the Egyptology and preservationist team was able to estimate the age at death for all the mummies and the names and occupations in the majority.
通过对骨骼的分析,埃及木乃伊保护专家确定了所有木乃伊的死亡年龄以及其中大多数的姓名和地位。
British managers became managers by studying English literature and Egyptology at Oxford and by going through the Old Boy Network.
英国的经理人通过在牛津大学学习英国文学和古埃及学以及凭借老同学的关系网而成为经理。
Everyone who thinks of doing Egyptology must know this from the start, that it is not a passport to an easy job opportunity.
每个想投身埃及学研究的人从一开始就要知道,埃及学学生要找工作绝非易事。
A: in many European countries, it is possible to start Egyptology at an undergraduate level. This is particularly true in the UK, France and Germany.
答:在很多欧洲国家都可以从本科开始学习埃及学,特别是英国、法国和德国。
A: As you cannot study Egyptology for a full exam at school, you should prepare yourself for University requirements.
答:因为在中学时期没有埃及学这样一门考试课,所以你得按照大学的要求自己做好準备。
British managers became managers by studying English literature and Egyptology at Oxford and by going through the old boy network.
英国经理人在牛津大学攻读过英国文学和古埃及学,靠老同学的关系网升为经理。
Many believe that we have found out everything we can about Ancient Egypt, and that Egyptology is a dead and buried subject.
许多人相信,我们已经发现了我们能力所及的所有关于古埃及的一切,而且埃及学是一门死亡、被埋葬的课题。
The buyer was Frieda Nussberger-Tchacos, an Egyptian-born Greek who had made her way to the top of the cutthroat antiquities business after studying Egyptology in Paris.
买家是一个名叫FriedaNussberger - T chacos的希腊人,她出生在埃及,曾经在巴黎学习埃及古物学,然后在残酷无情的古玩市场上成为了顶尖人物。
Abstr: It has been nearly 200 years since Egyptology became an independent discipline. The study of Egyptology in China began late, but developing rapidly in the past decades.