片语

either all at once或者一次全部

Germany at either the Pfister德国菲斯特销售处

At Either End在（两者中的）任意一端

at either end of在……的任一头

英汉例句

• you can either restore either at database or table space level.

  您可以在数据库级或表空间级上进行恢复。

• another key: do your mits first thing in the morning , either at home or when you first get to work. if you put them off to later, you will get busy and run out of time to do them.

  另一个重要性是 :每天早晨醒来的第一件事情就是为实现你的mits而努力.无论你是在家里还是在公司上班.如果你打算晚些时候做这些事情,你有可能会因越来越忙而没有时间去做.尽早完成你每日的mits,这样你每天余下的活动会变的更丰富多彩!

• you may become a u.s. citizen either at birth or after birth.

  你可以在出生的时候或出生后，成为美国公民。

• after global equities returned 18% in 2006, many stockmarkets have started 2007 either at record highs or close to them.

  在2006年全球证券回报率达到18%之后，许多证券市场在2007年以历史新高或者接近最高水平开盘。

• it could really end into that bigger problem of using drugs and alcohol excessively, potentially leading to a violent episode either at home with your kids or at the job.

  更甚者还会导致更大的问题，诸如服用药物和过量饮酒，也有在工作中或在家里对孩子使用暴力的可能性。

• fitness programs abound, from yoga and pilates to step aerobics and strength training — either at home or in a gym.

  健身项目种类繁多，从瑜伽和普拉提到踏板操和力量训练——或者是在家里或者是在健身房。

• 「take the guesswork out of where you stand, 」 mathison suggests -- again, so you can devote more attention to what matters, which is where you「re going next, either at this company or elsewhere.

  mathison再次如此建议。 他说这样做的话你就可以花更多的心思在真正重要的事情上，专注在你接下来的行动上，不管是在现在的公司还是在别的地方。

• this is true with any method that is adopted, either at an organizational or project level.

  对于所采用的任何方法，不管是组织级的还是项目级的，情况都是如此。

• the tput command, like most commands in unix, can be used either at your shell command line or inside a shell script.

  与unix中的大多数命令一样，tput命令既可以用在shell命令行中也可以用在shell脚本中。

• but many analysts also caution that mccain could close the gap in the final days of the campaign, especially if something unexpected occurs either at home or abroad.

  但许多分析家警告说，麦凯恩可能在最后几天的竞选活动中缩小差距，尤其在国内或者国外发生某种异常事件的情况下。

• another key: do your mits first thing in the morning, either at home or when you first get to work.

  另一个关键：早晨做的第一件事就是你最重要的事，要么在家完成，要么上班的时候完成。

• often successful passing moves are made under braking - either at the culmination of a 」tow「 into a corner, or simply because the car and driver behind have more braking power to call on.

  往往超越动作发生在剎车的时候，比如在弯角中更好的利用前车产生的「拉」力，或者仅仅是因为后车有着更优的制动效果。

• properties should be defined either at the top of a buildfile or in a standalone properties file for maximum flexibility.

  属性既可以在构建文件头部定义，也可以为了更好的灵活性而在单独的属性文件中定义。

• this activity can be triggered either manually or automatically -- either at fixed intervals or incrementally as programmers check in code.

  这种行为可通过手动或者自动的方式启动 --或者间隔固定的时间或者由程序员检查代码。

• i don」t know about you, but i spend most of my waking hours either at the office or on my way there.

  我不知道你是怎样的，但我生命中睁开眼睛的时间绝大部分都花在了办公室或者去办公室的路上。

• when participants「 attitudes were measured, they were most influenced by the speeches with the mild obscenity included, either at the beginning or the end.

  然后他们测量受试者的态度，影响力最大的是包含咒骂语的讲话，不管是放在开头还是结尾。

• so can you think of anything, either at princeton or anywhere else?

  您能想起这样的时刻么？,在普林斯顿大学或其他地方都可以？

• web developers and administrators will appreciate the ability to handle large numbers of files easily, either at the command line or in scripts.

  web开发人员和管理员会喜欢轻松处理大量文件的能力，无论是使用命令行还是脚本。

• that is, thread-dispatch logic should be run either at high priority or within a high-priority thread.

  即，线程调度逻辑应该以高优先级运行，或在高优先级的线程中运行。

• the data cleansing pattern specifies a recommended practice for how to improve the data quality of persistent data either at entry or later.

  数据清理模式指定有关如何在输入时或稍后提高持久性数据的数据质量的建议性实践。

• manual testing, either at a user-interface level or at single endpoints, is the rule of the day in the utilities industry.

  人工测试 —既可以在用户接口进行、也可以在单个端点进行 —是电力行业当时的规则。

• speaking a day after friday」s dramatic exchange rate movements, mr sarkozy said that government would also have to discuss currency markets, either at the washington meeting or later summits.

  上周五，汇率市场出现了戏剧性的变动，萨科齐在上周六表示，各国政府还应在华盛顿会议或之后的峰会中讨论外汇市场。

• either at the end of a stable iteration, or before a major new development effort gets underway within the test datastore.

  或者是在一个稳定的迭代最后，或者是在一个重要的开发工作在测试数据库中刚开始之前。

• but early orders were all booked either at discounted launch prices or at levels set before the plane’s production costs soared, and boeing has little hope of putting up the price.

  但是，早期订单所定价格无一例外地要么就是研发时期的折扣价，要么就是在客机制造成本飚升前制定的各种价格。而且，波音想要提价的希望，能实现的可能性微乎其微。

• it seeks to modularize these concerns, yet enable the fine-grained 「mixing」 of their behaviors with other concerns, including the core domain logic of the application, either at build or run time.

  它设法模块化这些关键点，但是也允许设计良好的和其它关键点行为的「混合」，包括应用程序的核心域逻辑，不管是在编译时还是运行时。