either of
两者之一
2025-11-23 19:27 浏览次数 13
两者之一
Either large of small或大或小
on either side of him在他的两侧
at either end of在……的任一头
In either of two两个中的任一个
Either Side of Midnight唱片名
Either side of the street在街道的任意一边
Either of two两个中的任一个
on either side of在……的一边
The validity of both conditions is hotly debated, but the inclusion of either of them in DSM-V would have important legal ramifications.
两个病癥的有效性都在激烈辩论中,但无论任何一个如果被列入第五版都将具有重要的法律后果。
We do not want either of these two scenarios.
我们不希望采用这两种方案中的任何一个。
Right now we「re looking at not one but two looming crises, either of which could produce a global disaster.
现在我们看到即将来临的不是一个,而是两个危机,任何一个都会产生全球性灾难。
Interested in joining either of us in those plans?
有兴趣参与我们其中一个人的计划吗?
But I can」t think why either of those factors could explain the disparity.
但我不认为这些因素中的任何一个可以解释这个矛盾。
Physical or emotional intimacy remains no more a priority for either of the partners and there is a numbness in the relationship and communication.
身体和心灵上的亲密度对于夫妻中任何一方都不再有优先权了,夫妻关系和交流上开始变得麻木。
Nobody can see in either of these two spaces the legs of some tiny figure, drowning, that entered the frame by mistake.
在这两个空间的任意一个空间里,任何人都不会看到某个被误拍进画面的淹死的小人物的腿。
You then check if this field has any value at all or is not numeric, and, if either of these conditions hold true, you return an error.
您要检查这个字段是否没有任何值或者不是数字的,以及如果出现这两种情况中的一种,您应该返回一个错误。
If you have questions, or like to share your own experience with either of these sites, please use the comment section below.
如果你有疑问,或想与大家分享一下你使用那些网站的经验,请到以下的讨论区发表。
There is no unanimity of opinion either of spore function in nature or of the factors concerned in spore formation.
不论关于芽孢在自然界中的作用,或有关芽孢形成的原因,都没有一致的看法。
It is not a life either of the Rosens imagined.
这是一种罗斯夫妇两人均未想象过的生活。
That means data collector on either of the application member can only collect part of the whole transactions.
这意味着,任一应用程序成员上的数据收集器只能收集所有事务的一部分。
Without either of your consent.
未经你俩任何人的同意。
Did you ever work with either of them?
你曾经和他们两位中的一个工作过吗?
Until now, paleontologists have thought the recovery took tens of millions of years-a reflection either of the profundity of the Great Dying or of the toxic desert planet that the eruptions created.
到目前为止,古生物学家认为恢复需要几千万年的时间——原因要么是由于大灭绝的深重影响,要么是由于火山爆发导致地球变成有毒的荒漠。
Having nothing to do with either of those facets, I feel kind of weird having 「user experience designer」 on my business card.
如果这几个方面都没有做工作的话,那么在我的工作卡上写「用户体验设计师」会让我觉得很奇怪。
When either of them receive data, it writes the data to the other socket.
当它们其中一个收到数据时,就会将数据写到另一个套接字。
Any other questions about either of these methods?
关于这些方法还有问题吗?
But it was noticed that these two were never in agreement: whatever suggestion either of them made, the other could be counted on to oppose it.
但很显然他们两个从来没有过一致的意见:其中一个提出的建议,另一个总是反对。
In our ND environment, there are two application members, if invoke the example scenario once, the transactions of the scenario will happen on either of the application member.
在我们的ND环境中,有两个应用程序成员,如果一旦调用示例场景,场景中的事务将在任一应用程序成员上发生。
From either of these modes you would then need to jump over to the 「purchase a stock」 workflow, which may be in an entirely different application.
无论来自这些模式中的任何一种,然后你就要跳到「购买股票」的工作流,此工作流可能位于一款完全不同的应用程序中。
If either of the current debt negotiations fails, we could be about to replay 1931, the global banking collapse that made the great Depression great.
如果当前的任何一个债务谈判失败,我们将会重复1931的错误,全球的银行业垮台使「大萧条」变得更大。
It could be either of the other two methods.
它可能是其他两种方法中的一种。
You may choose to deviate from either of these lists.
您也可以选择与这个列表不同的其他版本。