either party hereto中文，either party hereto的意思，either party hereto翻译及用法

2025-11-23 19:27 浏览次数 11

either party hereto

本协议各方

either party hereto 例句

英汉例句

  • article16 either party hereto has the right to notify the other party to modify or dissolve this contract. notice or agreement to that end shall be in writing in advance.

    第十六条合同双方有权通知另一方变更或解除合同，变更或解除本合同的通知或协议，应当采取书面形式提前通知对方。

  • this agreement shall be automatically renewed for one-year terms thereafter unless and until terminated by either party hereto by giving six (6) month's written notice to the other.

    此后，除非一方提前六（6）个月向另一方发出终止本协议的书面通知，本协议逐年自动延长一（1）年。

  • in no event shall either party hereto be liable to the other for indirect, special or consequential damages or for loss of anticipated profits.

    任何一方不能让对方承担这些间接的、特殊的或估算的损失，或承担预计中的利润损失。

  • either party hereto is in bankruptcy or in the liquidation procedure (mandatory or voluntariness).

    一方破产或进入清算程序（无论是强制性或自愿性）；

相关热词