英汉例句

• the distributions of dominant stress and shear stress in research area of a given seismic horizon are estimated by using linear elastic finite element modeling in continuous medium.

  本文针对特定的地震层位使用连续介质线弹性有限元模型，计算了研究区内主应力和剪切应力的分布。

• an approach for predicting the displacement of the retaining structure of foundation pit is proposed based on in-situ data, optimum back analysis and elastic finite element method.

  通过现场量测的深基坑围护结构变形信息资料，结合参数优化反分析及弹性地基梁有限元计算，建立了深基坑开挖中支护结构变形计算的预报方法。

• adopting elastic finite element analysis method to analyze temperature stress in large area concrete beam-slab structure may provide basis for extra huge building design.

  对此采用一套以弹性有限元分析为基础的方法，对大面积混凝土梁板结构温度应力进行分析，可为超大建筑物的设计提供依据。

• the three dimensional linear elastic finite element method was used to simulate the eastern eurasian plate's stress field.

  本文利用三维线弹性有限元方法模拟欧亚板块东部（主要是中国大陆地区）的三维构造应力场。

• elastic finite element analysis shows that theoretical results accord well with test results.

  有限元分析结果表明，板在未裂阶段的理论变形与试验观测结果符合很好。

• elastic finite element method are used to calculate the point of internal mould of the equivalent stress, equivalent strain, such as force and energy parameters and their distribution.

  用有限元法计算了模具的温度分布，这为研究模具在不同温度条件下的应力状态做好了準备。

• adopting elastic finite element analysis method to analyze temperature stress in large area concrete beam-slab structure may provide basis for ex.

  对此采用一套以弹性有限元分析为基础的方法 ，对大面积混凝土梁板结构温度应力进行分析 ，可为超大建筑物的设计提供依据。