英语释义

1. to enclose closely in or as if in a matrix
fossils embedded in stone

2. to make something an integral part of
the prejudices embedded in our language

3. to prepare (a microscopy specimen) for sectioning by infiltrating with and enclosing in a supporting substance

4. to insert (a media file, such as a graphic, video, or audio clip) into a computer document (as on a website or in an e-mail)
Marketers embed advertisements in subscription mailing-list messages to reach target audiences.
— Matthew Mills The company… lets users embed video and audio attachments in E-mail messages.
— Matt Richtel

5. to attach (a journalist) to a military unit for the purpose of covering a conflict
Ever since the American-led invasion of Iraq last year, when hundreds of journalists were embedded with military units, people in media circles have been debating whether journalists lose their professional detachment under such circumstances and begin to identify too closely with the troops they are covering.
— Robert D. Kaplan

6. to attach (someone) to a group (such as a military unit or government agency) for the purpose of advising, training, or treating its members
Implementation of the plan to embed behavior specialists at the brigade level will result in 50 positions being staffed between now and 2013.
— Philip Grey Dr. Dawdy … is one of the more unusual relief workers among the thousands who have come to the devastated expanses of Louisiana, Mississippi and Texas in the aftermath of Hurricanes Katrina and Rita. She is officially embedded with the Federal Emergency Management Agency as a liaison to the state's historic preservation office.
— John Schwartz

7. to surround closely
a sweet pulp embeds the plum seed

8. to become embedded

9. to place or set (something) firmly in something else

10. to enclose in or as if in a surrounding substance
Workers embedded the posts in concrete.

片语

Embedding Ratio包封率

embed watermark嵌入水印；嵌入水印滤镜

embedding method嵌入法

Linear Embedding线性嵌入

embedding assets嵌入资源

embedding agent包埋剂

Embedding Strategy嵌入对策

elementary embedding初等嵌入

plastic embedding塑料包埋

embedding medium包埋剂；嵌入介质；包埋介质（在溶液中的溶剂或在溶体或晶体中的同类分子）

英汉例句

• you can also attach policy assertions to a wsdl element by just embedding the policy assertion directly.

  您还可以通过直接嵌入策略断言而将策略断言附加到一个wsdl元素上。

• it should be a simple question, but is likely to evoke a lot of different opinions and arguments, as each of the many available embedding techniques have their own pros and cons.

  本来应该是一个简单的问题，但是应该会引起很多不同的看法和争论，因为可用的嵌入技术很多，而每种都有其支持和反对者。

• one of the intentions of sgml was to distinguish textual content from its presentation by embedding the textual content in machine-readable tags.

  sgml的意图之一是通过将文本内容嵌入到机器可读的标记中来区分文本内容及其表示。

• the pixels are then built into displays by embedding them and their electrical connections in a sheet of another polymer, this time a transparent and flexible one.

  接着，这些像素与它们的电子连接再通过被埋入另一种聚合物（这次是一种透明且柔软的聚合物）一个层面里而形成显示屏。

• so consider embedding less free space when using ssds, since the clustering sequence may not be so important.

  因此考虑在使用ssd时嵌入较少的空閑空间，因为集群顺序可能并不那么重要。

• once again, this is the practice of embedding security policy into the physical network design.

  同样，这是将安全策略嵌入物理网络设计中的一种实践。

• also be mindful of the separation of content, processing, and presentation, and avoid embedding references to script until the last moment.

  同时，要注意内容、处理和显示的分离，避免在最后一刻才将引用嵌入到脚本中。

• this will encourage you to perform less hard coding, and to notice when you are embedding strings in your text.

  这将使你在代码中下意识的少写一些硬编码字符串，并且时刻注意代码中嵌入的字符串。

• another issue with this solution is that its crosscutting functionality won「t apply unless the classes explicitly 「participate」 in the collaboration, by embedding a nested subaspect.

  这种解决方案的另一个问题是它的横切功能不能使用，除非类通过嵌入嵌套的子方面显式「参与」协作。

• in bitmaps, this would normally be done by embedding two or three images which will overlap with each other to produce the effect.

  在位图中，我们一般会通过嵌入两个或三个相互叠加的图像的方法来实现这种效果。

• by embedding compliance into your tools and processes you decrease the overhead of reaching compliance.

  通过将法规遵循嵌入到您的工具和过程中，您可以减少实现法规遵循的开销。

• the biggest transition you will face is embedding someone with product management experience into the development team.

  你会面临的最大转变是某个拥有产品管理经验的人会嵌入到开发团队中。

• essentially, this works by embedding security policy into the physical connectivity layers of the network.

  本质上，这种隔离的实现机制是将安全策略嵌入到网络的物理连通性层中。

• linking and embedding are equally viable strategies, but they have different qualities and are not suitable for the same types of projects.

  链接和嵌入都是同样可行的战略，但是具有不同的品质，适用于不同类型的项目。

• you can make standardized code easier for developers to use by embedding the required sequence of primitives into a mediation subflow.

  通过将所需的原语序列嵌入到中介子流中，您可以简化开发人员对标準化代码的使用。

• as for the embedding part, we」d like to see more customization options, especially for colors and sizes.

  至于嵌入部分，我们希望看到更多的自定义选项，特别是视频的色调和大小。

• although embedding the lists directly in the schema provided easy validation, when a code changed in the list, the schema had to be updated.

  虽然将清单直接嵌入到模式中可以简化验证过程，但是当清单中一个代码发生变化时，这个模式就必须更新。

• other tricks include embedding 「;」 to run other commands, inserting an extra double-quote (「) to escape out of a quoted string early, and so on.

  其他技巧包括在运行其他命令时嵌入「;」，多插入一个双引号（」）来提前转义引用的字符串，等等。

• it can also store information in a database within a browser, as well as embedding audio, video and animation directly, without the need for third-party browser plug-ins.

  它也能利用浏览器内部的一个数据库存储信息，以及在不需要第三方浏览器插件的情况下直接嵌入音频、视频和动画。

• probably the most frequent pitfall is embedding xml data in another document.

  可能最容易出错的是在另一个文档中嵌入xml数据。

• depending on your application needs, you can configure the additional required security parameters in several ways, without embedding deployment information in the service wsdl.

  根据应用程序的需要，可以以几种方法配置额外的安全参数，不需要把部署信息嵌入在服务wsdl 中。

• embedding minimizes errors because the end user has only one file.

  嵌入减少了错误，因为最终用户只有一个文件。

• the practice of embedding the sending and receiving qualifiers in the queue name is widespread today.

  在队列名称中嵌入发送和接收限定符的实践在今天非常普遍。

• we also hope that tool vendors and third-party suppliers for rup and other development frameworks will begin embedding an integrated approach for accessibility into their products.

  我们还希望工具厂商和rup及其他开发框架的第三方供应商将开始把对易访问性的集成方法嵌入到他们的产品中。

• in fact, if the paucity of database connections or the laggardly response of your database server is systemic, embedding one or more reverse proxies could beget widespread gain.

  实际上，如果数据库连接较少或者数据库服务器的响应速度较慢是整体性的，则嵌入一个或多个反向代理可以广泛获益。

• you might be a little suspicious already, however, since embedding code into a jsp page would seem to cause problems with the first goal of jsp technology, separating content from presentation.

  不过，您可能已经开始有点好奇，因为将代码嵌入到jsp页面中似乎与jsp技术的首要目标（分离内容和表示）有所沖突。

• embedding these documents in the search results is relatively easy, and yahoo provides content owners with an extensive set of helpful documents to get them started.

  将这些文档嵌入到搜索结果中去的方法相对容易，雅虎为内容所有者提供了大量的帮助文档帮助他们上手。

相似词

bed床；基础；河底，海底

enroot深植，使根深蒂固

fix(Fix) （美）菲克斯（人名）

impact挤入，压紧；撞击；对…产生影响

implant[医] 植入物；植入管

lodge正式提出；存放；嵌入；租房；（风、雨）使（庄稼）倒伏

root生根，固定；根源在于

相反词

dislodge驱逐，逐出；离开原位

uproot迁离；改变生活方式