英汉例句

• we enclose herewith a pamphlet introducing our business standing and outline, the complete catalogue of our goods and some samples.

  兹随函附机寄一本介绍本公司业务声望及概况的小册子，完整的产品目录及一些样品。

• we enclose herewith a check on the bank of china, london, for the amount of the goods we ordered on april 12th.

  兹随函附上一张由伦敦中国银行照付的支票，以支付我方4月12日订货之款项。

• it is my privilege to enclose herewith week one of the master key system.

  我非常荣幸地带来《万能钥匙系统》的第一周课程。

• we enclose herewith an inquiry sheet.

  这是我们的询价单。

• we thank you for your quotation of february 20 and enclose herewith our order no. 456 for the captioned goods.

  感谢你方2月20日的报价，随函附上关于标题项下货物的456号订单。

• we have pleasure in recommend our electronic product to you and enclose herewith quotation no. 28 for your consideration.

  荣幸地向贵方推荐我方电子产品，随 函附上第28号报价单供贵方参考。

• we enclose herewith a copy of our price list for you reference.

  我们为你同此附寄我们的价目表的正本参考。

• we take the liberty to enclose herewith for your reference the newest samples and our revised catalogue and price list , this cancels the previous lists.

  冒昧随信寄去最新的样品及新修改的目录和价目表，供贵方参考。过去的价格表取消，以此表为準。

• now that the die has been cast, we have no alternative but to meet the claim and enclose herewith a draft for …us dollars.

  现在事情已成定局，我们只能接受索赔请求并随函附上……美元的汇票。

• to give you a general idea of the scope of our business activities, we enclose herewith a complete set of catalogues that we are dealing in.

  为了使您全面了解本公司的业务范围，特别随函附上一套我们经营产品的目录。

• i enclose herewith copy of the letter of credit.

  随函我扶上信用证的副本。

• enclose herewith my individual's biographical notes with the letter , wish that out of possess the comprehension still more penetrate into to myself situation .

  随信附上我的个人简历，希望从中对本人情况有更深入的了解。

• we take the liberty to enclose herewith sample and a price - list of the new season cotton fabric .

  兹奉上新季棉织物样品与价格表，请参考。

• i enclose herewith a cheque for 10 pounds .

  随信附上十镑支票一张。

• we take the liberty to enclose herewith for your inspection the sample and price of our new season silk fabric.

  兹冒昧寄上新季节丝绸样品与价目表，请参阅。