英汉例句

• the encoder can correctly encode and decode the bch(23,12) code which can correct less than or equal to 3 bit error.

  所实现的编译码器能对bch（23，12）码进行正确地编码和译码，能纠正小于或等于3位的随机错误。

• the serialization used by these methods to encode and decode an itemset is beyond the scope of this article.

  本文不讨论这些方法用于编码和解码itemset的系列化。

• most handheld radios that can be factory equipped for full ctcss encode and decode have a monitor button, usually around the ptt bar.

  大多数手持电台在制造中装备了全部ctcss编译及解译功能，并在ppt按键附近具备了「监听」按键。

• of course, the speed bumps don't stop programmers from writing the functions to encode and decode the data anyway.

  当然，该速度凸块不要停止程序员编码和解码数据仍从编写该函数。

• finally, we design systems of crl, delta-crl, segment crl and over-issued crl, offer a crl encode and decode function interface.

  最后，本文详细设计了证书撤销列表crl以及增量crl、分段crl、重复颁发crl体系，给出了证书撤销列表的编解码函数接口；

• media gateway is used to encode and decode voice steam and connect pstn network to the ip network.

  利用媒体网关进行语音流的编解码，确保pstn网和ip网络间的互通性；

• the selection and use of encode and decode circuit simplify the system circuit and improve the reliability of wireless data transmission.

  编码解码电路的选择及巧妙运用，简化了电路，提高了无线数传的可靠性。

• obviously, if you wanted to encode and decode in some other format, i would suggest extending the input and output stream.

  如果您希望以其他格式进行编码和解码，我建议您继承输入和输出流，这是很自然的事情。

• compact and portable, it used a series of rotors to encode and decode secret military messages.

  该装置利用很多转子编码和解码秘密军事情报，小巧玲珑且便于携带。

• the language structures that are largely shared among the members of a speech community are used to encode and decode various threads of meaning that are communicated in spoken turns.

  在一个语言社区中大量通用的语言结构可对多种意义的线索进行编码和解码，而该种意义线索是口语形式的。

• it also brings full 1080p encode and decode with direct hardware camera support.

  同时，它还支持1080p全高清摄像。

• based upon the conditions described above, we have designed a video codec system using dsp which can encode and decode h. 263 or mpeg-2 video stream.

  基于以上情况，我们开发了一套基于dsp实现的视频编解码器，它能按照h．263协议或mpeg-2协议进行编解码。

• a problem solved by the invention is to encode and decode video signals using less or no motion vector data side information.

  本发明所解决的问题是使用很少的、或者不使用运动向量数据辅助信 息，来对视频信号进行编码和解码。

• the construction, encode and decode method of the rll(4,18) code are discussed.

  给出rll（4，18）码的构造方法和编解码步骤。

• this paper consists of three parts: encode and decode of the block codes and the convolutional codes.

  全文共分三部分：分组码的编码、分组码的译码以及卷积码。

• the format of data packet by using wireless communication was designed, and the encode and decode of electro-handwheel pulse were analysed.

  设计了通过无线传输的有效数据包格式，并对电子手轮脉沖的编码与译码进行了分析。

• the mpeg4 encode and decode module include complex algorithm , so it is very necessary to build a transaction level reference module .

  mpeg4编解码芯片包含了复杂的算法，利用系统设计语言建立事务级的参考模型已经非常有必要。