英汉例句

• q: it is reported that china blocked the adoption by the security council of the dprk uranium enrichment program report submitted by experts of the sanctions committee.

  问：有报道称，中方阻止安理会通过制裁委专家组提交的朝鲜铀浓缩项目报告。

• q: the us and the rok have proposed that the un security council condemns the dprk uranium enrichment program through a presidential statement.

  问：美国和韩国提议联合国安理会发表主席声明，对朝鲜铀浓缩活动进行谴责。

• we are working with european allies to make clear to the iranian regime that it must give up its uranium enrichment program and any plutonium reprocessing, and end its support for terror.

  我们正在与欧洲盟友共同努力，向伊朗政权表明，它必须放弃浓缩铀项目和提炼金+不的活动，并停止对恐怖的支持。

• but tehran insists the purpose of its nuclear enrichment program is to make energy.

  但是德黑兰坚持说，它的浓缩铀项目是为了产生能源。

• that puts france more in line with the us on iran, whose uranium enrichment program flaunts un resolutions and threatens not only israeli and regional security, but world peace.

  这使得法国在伊朗问题上和美国更一致。伊朗的铀浓缩计划蔑视联合国决议，不仅威胁以色列和地区的安全，而且威胁世界和平。

• the united states and other major nations have offered incentives to iran to scrap the enrichment program and hadley says diplomatic work will continue to find a peaceful solution.

  美国等主要国家为了要伊朗放弃浓缩铀规划，已经向伊朗提出奖励计划。哈德利说，将继续进行外交努力，以便找到和平解决途径。