英汉例句

• exclude entire file types, using the same boolean syntax we used to exclude key words earlier: rugby -filetype:doc

  要排除整个文件格式，只需使用以前我们排除关键词时使用的相同布尔句法：橄榄球-filetype:doc

• what if you could pass the entire file to a stored procedure and let the stored procedure handle the entire process?

  如果您可以将整个文件传递到存储过程并且让存储过程处理整个过程，情况会怎样？

• restores an entire file system to a valid point-in-time snapshot (target snapshot).

  将整个文件系统恢复到一个有效的指定时间点的快照（目标快照）。

• you can determine the free space and usage for entire file systems using df, but this only gives you part of the picture.

  使用df，您可以确定整个文件系统的空閑空间和空间使用情况，但这只是描述了部分信息。

• in addition to versioning capability of the entire file system, users can even restore files mistakenly overwritten or destroyed just a few seconds ago.

  除了能对整个文件系统进行版本控制外，用户甚至能够还原几秒钟前错误覆盖或破坏的文件。

• ignoring the fact that allocating a single buffer for the entire file is a bad idea, what could go wrong in this method?

  忽略为整个文件分配一个缓沖区是一个不好的想法，但是在这个方法中哪里错了呢？

• to get the entire file (with comments), see download.

  要获取整个文件（和注释），请参见 下载 部分。

• the entire file content is propagated using one propagation.

  使用一次传播来传播整个文件内容。

• once the image has been created, you can use it to restore files or an entire file system to a known point in time.

  创建映像之后，可以使用它来将文件或整个文件系统还原到已知的时间点。

• this would be an easy way to recover individual files from the snapshot, rather than restoring the entire file system image.

  这可能是一种从快照恢复独立文件的简单方式，不需要还原整个文件系统映像。

• each byte in the entire file is taken by no more than one section at a time, but there can be orphan bytes that are not covered by a section.

  整个文件中的每个字节每次只能由一个区段使用，不过可以存在不被任何区段所包含的孤立字节。

• you can execute the sql by using the context-sensitive menus to execute either the entire file or just the highlighted text.

  可通过使用上下文敏感的菜单来执行sql，以执行整个文件或仅突出显示的部分文本。

• to confirm that the snapshot image was intact and that it contained a copy of the entire file system, i mounted the external snapshot to verify the image.

  为了确认快照映像是完整的，而且包含整个文件系统的副本，我挂载了外部快照来验证该映像。

• for example, you might randomize the entire file rather than replacing just a part of it. you could limit the file to ascii text or non-zero bytes.

  例如，可以将整个文件打乱，而不是仅替换其中的一部分，也可以将该文件限制为ascii文本或非零字节。

• searching your entire file system can be very time consuming.

  搜索整个文件系统可能非常耗时。

• most commonly, we would simply open the entire file and expand it to its individual component files to prepare them for normal use.

  最常见的处理方法是，简单地打开整个文件并将其展开为单个组件文件，把这些文件準备好以供正常使用。

• from within that plugin, you can browse the entire file system to select the files and libraries you want to verify.

  您可以从该插件内部浏览整个文件系统，选择要验证的文件和库。

• mozy also backs up based on file changes, only uploading the portion of a file that has changed and not the entire file all over again (meaning quicker incremental backups after the initial backup).

  mozy还可以检测文件变化而进行备份，只备份变化后的部分而非整个文件（这意味着更快的处理速度）。

• what if you wanted to recover an entire file system from an internal snapshot?

  如果我希望从内部快照恢复整个文件系统，我该怎么办？

• although iterparse does not consume the entire file at first, it does not free the references to nodes from each iteration.

  尽管iterparse 起初并没有消耗整个文件，但它也没有释放对每一次迭代的节点的引用。

• you「d open a file; you could call read, and it could read an entire file for you into memory if you like.

  打开文件、调用读取操作、将整个文件读入内存，都是可以的。

• this utility also inspects the individual keys and values within the file rather than having to dump the entire file and sort through the output.

  此实用工具还检查文件内的个别键和值，而不必转储整个文件并对整个输出排序。

• assuming that the file is no bigger than 8 kb, the code below should read the entire file into a string.

  假定文件大小不超过8kb，则以下代码应当能将整个文件读入一个字符串。

• however, this has the downside of requiring you to redownload the entire file if you ever decide to use a part you hadn」t originally included in your custom-made file.

  这样做的缺点是，如果您需要使用一个未包含在定制文件中的部分，那么就需要重新下载整个文件。