英汉例句

• sharp spines erupt from the skin of a prickly pear cactus in the galápagos islands.

  在群岛有一种多刺的梨状样的仙人掌，它有锐利的突出的尖刺在它的外面起到保护自己的作用。

• this skill works much like the necromancer「s bone wall; causing a straight line of obstacles to erupt from the earth.

  这个技能很像死灵法师 的骨墻技能：在地面制造一个直线的障碍。

• explosive moves often erupt from periods of inactivity.

  爆炸式的波动经常是在平静时爆发的。

• mix concentrated hydrogen peroxide with dial soap, add a pinch of sodium iodide, and a fountain of oxygen-filled bubbles will erupt from the container.

  将浓缩的过氧化氢与肥皂混合起来，加上一点碘化钠，一股充满氧气的泡泡如喷泉一样从容器中喷涌而出。

• results are still coming in, but so far the scientists report seeing only weak emission from water vapor and a host of other gases that were expected to erupt from the impact site.

  结果仍然在处理，科学家们曾经预期撞击地点会喷发出水蒸气和许多其他气体，但目前他们只看到了来自于这些物质的微弱谱线。

• watching a jet of foamy soda erupt from a bottle is not only fun, but also hysterical and will impress everyone around you… while hopefully not getting them (and yourself) too messy in the process.

  一股泡沫苏打水从瓶子里喷出来景象不仅有趣还很让人很抓狂，周围的每个人也会被你震惊…不过希望你在这过程中没有把一切（包括你自己）弄得太糟糕。

• solar flares are bright as they erupt from the sun, but after the first few hours they diffuse to near invisibility.

  太阳耀斑刚从太阳爆发的时候很明亮，但是经过前几个小时之后，耀斑由于四处扩散而变得几乎不可见。

• each of the prisoner’s limbs were tied to a horse and the horses were whipped simultaneously so that each limb would erupt from the body in an instant.

  犯人的四肢被绑在四匹马身上，然后行刑者同时抽打四匹马，接着犯人的四肢就会马上被扯下来。

• the volcano could erupt violently at any time. in fact, ash is beginning to erupt from the crater now. and the eruption of this volcano would be destructive.

  这座火山随时都可能猛烈爆发。事实上，灰烬正在从火山口喷出来。该火山的爆发将可能是毁灭性的。

• flames erupt from the south tower of the world trade center, after itwas struck by hijacked united airlines flight 175, in new york city, onseptember 11, 2001.

  当被劫持飞机撞上不久后，火焰从世贸中心南塔喷发出来。 拍摄于周二，9.11.2001，纽约市。

• the new virus particles then erupt from the cell to infect other t-lymphocytes.

  新的病毒粒子然后喷出从细胞感染其他的t淋巴细胞。

• zombies erupt from the earth to attack the enemies.

  从地底召唤一排僵尸以攻击敌人。

• in the bird embryo these bristles erupt from tiny patches of skin cells called placodes. a ring of fast-growing cells on the top of the placode builds a cylindrical wall that becomes a bristle.

  鸟胚中的刚毛结构来自于被称为基板（placode）的微小皮肤细胞结构，基板顶端快速增殖的细胞环形成了刚毛的圆柱井结构。

• magma can erupt to the surface and form lava flows through the volcano’s summit (frequently forming a crater), but it can also erupt from lava domes and flank vents along the volcano’s sides.

  巖浆能喷发出地表，并通过火山峰顶形成熔巖流（大多情况会形成火山口），但它也能通过火山山体侧面的火山巖圆顶和侧面出口喷发出来。

• they say the daily flares that erupt from sgr a* are exactly the size you」d expect from the death throes of asteroids upwards of 10 kilometres across.

  他们说这些从sgra*喷发出的日常耀斑的大小都是你能从小行星在10公里以上宽的位置处垂死挣扎期待到的。