英汉例句

• why not resume oil exports from the east, paying into an international escrow account to buy humanitarian supplies?

  为什么不恢复东部的石油出口，通过国际代管帐户进行支付，并用这些资金购买人道主义物资？

• why not resume oil exports from the east, paying into an international escrow account to buy humanitarian supplies?

  利比亚为什么不能在东部继续石油出口业，然后用那些支付与国际托管账户的钱购买人道物资呢？

• the company has created a $20 billion escrow account to cover related costs of the spill.

  英国石油公司建立了一个200亿美元的基金账户来支付原油泄漏的相关费用。

• banks now have to put money into an escrow account instead of lending directly to developers. the cash is paid out when construction reaches certain milestones.

  商业银行现在也必须将贷款存入提存账户而不是直接放给开发商，只有在商品房建设到了一定阶段才予以放款。

• banks now have to put money into an escrow account instead of lending directly to developers.

  银行也必须把钱放在一个第三方账户，而不是直接贷款给开发商。

• last month the president ordered british petroleum to put billions of dollars into an escrow account for payment of claims for losses caused by the bp oil leak in the gulf of mexico.

  上个月总统要求英国石油公司把数十亿美元打入第三方账户，用来赔偿墨西哥湾原油泄漏产生的损害。

• why not resume oil exports from the east, paying into an international escrow account to buy humanitarian supplies? this notion got a bad name with the embargo of iraq.

  为什么不恢复东部的石油出口，通过国际代管帐户进行支付，并用这些资金购买人道主义物资？

• mr obama decided to 「inform」 bp that it must put adequate funds to meet all compensation claims into an escrow account beyond its control, although he has no authority to do so.

  尽管他的确没有权利那样做,但奥巴马先生还是下决心「通知」：bp必须拿出足够的资金放进一个它无力管控的第三方代管账户那里以满足所有的赔偿索求。

• it may be a smart choice to opt out of having an escrow account on your home loan because it's non-interest-bearing.

  在房屋贷款中选择一个托管账户或许是一个明智的选择，因为这是无息租借。

• the $20 billion escrow account should cover most clean-up costs as well as the potential economic damages bp might have to pay.

  200亿美元的条件交付账户应该能覆盖大多数清理花费，以及英国石油公司也许须赔偿的潜在的经济损害。