英语释义

• the expulsion of someone (such as a tenant) from the possession of land by process of law

• action by a landlord that compels a tenant to leave the premises (as by rendering the premises unfit for occupancy); no physical expulsion or legal process is involved

片语

Eviction Notices驱逐通知

Eviction proceedings驱逐诉讼

total eviction翻译

Lethal Eviction致命驱逐

Eviction Policy逐出策略

extrusion挤出；推出；赶出；喷出

eviction E逐出

Eviction Notice搬迁通知

withdrawal撤退，收回；提款；取消；退股

eviction order驱逐令

actual eviction the physical ouster of a tenant from the leased premises; the tenant is relieved of any further duty to pay rent

英汉例句

• in any case, you should prefer simple eviction strategies, like time-to-live, whenever possible.

  不管在哪种情况下，您都应该尽量选择简单的收回（eviction）策略，比如生存时间（time-to-live）。

• wage slavery was not a factor because there were no wages, and each new hire had to sign a form consenting to immediate eviction upon termination.

  工资奴役并不是他们考虑的因素，因为他们根本没有工资，每个新招的员工还必须签一张表格，表示同意终止雇佣后立即离开。

• he is fighting an eviction order in court.

  他正通过法庭对驱逐令表示反对。

• another jewish building project in the same district requires the eviction of 28 palestinian families, many of whom have been living there for more than 50 years.

  同样在这一区域的另一处犹太人定居点建设计划要求28户巴勒斯坦家庭搬离，而他们中许多人已经在这儿生活了50多年。

• palestinian officials on thursday welcomed the eviction in hebron, but called on israel to do more and remove all jewish residents from the city.

  巴勒斯坦官员周四表示欢迎在希伯伦的驱逐行动，但是他们呼吁以色列采取更多措施，把这个城市的所有犹太人撤走。

• one day she sent my mom over to drop off an eviction notice because he kept parking his truck and motorcycle on the front lawn.

  有一天她叫我妈去通知他让他搬走，因为他把卡车和摩托车停在前面的草坪上，把草压坏了，隔壁的老人也气坏了。

• early on, the swedes ruffled israeli feathers by calling the eviction of palestinian families in east jerusalem illegal under international law.

  早些时候，瑞典还在以色列头上动土——称以方将巴勒斯坦家庭从东耶路撒冷逐出的行为是违反国际法的。

• a mayor of vsetin in the east, mr cunek ordered the eviction of dozens of roma families from a run-down building in the town centre into containers on its edge.

  还在库奈克在东部夫瑟廷市作市长时，他就下令将许多住在市中心废弃大楼中的吉普赛家庭赶到市郊集装箱一样的房子中。

• after the eviction thursday in hebron, israeli defense minister ehud barak told reporters the ability of the state to impose law and order upon its citizens was put to the test.

  在星期四希伯伦的强制撤离之后，以色列国防部长巴拉克对记者说，国家对公民执行法律和维持秩序的能力受到考验。

• the eviction of the site could start as early as next week, basildon council indicated in court.

  巴西尔登地方议会在法庭上暗示，对这一场地的清除可能下周就要开始了。

• she says they may be living in apartments, may lack documents and may face eviction or deportation.

  她说，他们可能住在公寓里，可能没有身份证件，还可能被驱赶或者被驱逐出境。

• they have also been responsible for the continued eviction of civilians from rural areas they want to control.

  他们也干下不少恶行，对于他们想要控制的乡下地区，千方百计要将原来的平民百姓赶出去。

• the eviction next week can only be a short-term solution to a long-term problem.

  下周的驱逐行为仅仅是为这个老大难问题提供一个暂时的解决办法。

• america’s quick eviction of his army from the tiny oil state after only 100 hours of ground fighting looked at the time like a triumph.

  美国在陆地上斗争了100小时后迅速从这个弹丸石油小国撤兵，在那时看来的确像是获胜了。

• congress recently held hearings on mortgage lenders’ use of 「robo-signers」 to stamp eviction documents without bothering to read them first.

  国会最近就放贷者根本没看文件就使用「机器人签名」来签署收回抵押品文件举行听证会。

• to add to mr shweikhi’s misery, israel’s authorities recently gave him an eviction order.

  为了给什韦卡尼增添痛苦，以色列当局最近向他发出了驱逐令。

• tensions over the eviction orders sparked clashes between jews and palestinians in the town in the last few days.

  强制撤离令在过去的几天里导致犹太人和巴勒斯坦人之间在该城镇发生沖突。

• the eviction algorithms are designed to perform well under high concurrency as well.

  同时逐出（eviction）算法也在高并发的环境下具有良好的表现。

• but now lawyers acting for 300 people fighting eviction argue that the city must provide alternative accommodation, preferably in the same area.

  但现在有律师为300人代理，反对驱逐行为，要求城市必须提供替代住所，而且最好是在同一地区。

相似词

expulsion驱逐；开除

ejection喷出；排出物

dislodgment移动；赶出

ouster驱逐；剥夺；罢黜

dispossession剥夺；驱逐；强占不动产

removal免职；移动；排除；搬迁

dismissal解雇；免职