英汉例句

• in recent years, the rapid increasing of mortgage-backed securities (mbs) has effected lively to expand domestic demand and accelerate estate industry positive circulate.

  我国近几年住房抵押贷款量迅速增加，对扩大内需、促进房地产业良性循环发挥了积极作用。

• china will further expand domestic demand and unleash the potential of the world「s largest consumption market.

  随着中国扩大内需和促进消费，中国将成为世界上最大的消费市场。 未来5年，中国进口总额可望达到11万亿美元。

• to achieve faster economic growth this year, we must first of all expand domestic demand and continue to follow a pro-active fiscal policy.

  第一，在通货紧缩阶段，实施积极的财政政策，不需要中间传导过程，时滞短，对经济的拉动作用明显。

• in recent years in particular, china has redoubled its efforts to expand domestic demand and imports, and it has managed to maintain the momentum of a sustained, rapid and sound economic development.

  年来，中国积极扩大内需，增加进口，保持了经济持续快速健康发展的势头。

• second, we will continue to implement the structural tax reduction policy to expand domestic demand and promote economic restructuring.

  二是继续实施结构减税政策，促进扩大内需和经济结构调整。

• actively expand domestic demand and expand the domestic market.

  积极扩大内需，拓展国内市场。

• this article points out that enrollment expansion in higher education is an important method to expand domestic demand and stimulate economic growth.

  指出了高校扩招是扩大内需，刺激经济增长的重要手段。

• during the time of financial crisis, credit sale has become one of effective methods to expand domestic demand and increase consumption.

  在金融危机背景下，开展信用销售成为拉动内需、扩大消费的有效手段之一。

• we will expand domestic demand and at the same time actively stabilize and expand external demand, and strive to achieve balanced development of domestic and external demand.

  我们将在扩大内需的同时，积极稳定和拓展外需，努力实现内外均衡发展。

• in recent years in particular, china has redoubled its efforts to expand domestic demand and imports, and it has managed to maintain the momentum of sustained, rapid and sound economic development.

  近年来，中国积极扩大内需，增加进口，保持了经济持续快速健康发展的势头。

• it is a necessary choice to expand domestic demand and stimulate consumption for china」s sustained and steady economic growth.

  扩大内需、刺激消费是我国经济持续稳定增长的必然选择。

• striving to expand domestic demand and maintaining the good momentum of economic growth.

  第一，努力扩大内需，保持经济增长的良好势头。

• with the continuous economic development, china to expand domestic demand and pay close attention to the infrastructure in recent years, especially in highway development is particularly rapid.

  随着经济的不断发展，我国为了扩大内需抓紧各项基础设施的建设，近年来，特别是高速公路发展得尤为快速。

• he expressed appreciation on china's efforts to expand domestic demand and maintain the stability of the rmb against the impact of the international financial crisis.

  为应对国际金融危机沖击，中国努力扩大内需、保持人民币汇率稳定，美方对此表示赞赏。

• we will carry out strategic economic restructuring to expand domestic demand and promote balanced growth driven by consumption, investment and exports.

  我们要对中国经济结构进行战略性调整。我们将努力扩大内需，促进经济增长向依靠消费、投资、出口协调拉动转变。