英汉例句

• in this example, ns1:getrate indicates that the target address is urn:demo1:exchange (the expanded form of ns1) and the method name is getrate.

  在这个示例中，ns1:getrate表示目标地址是urn:demo1:exchange （ns1的扩展形式），方法名是getrate 。

• of course, playing with this expanded form allows programming arbitrary calculations inside an xpath-like selector -- anything you can write in scheme.

  当然，用这种展开的形式允许在类xpath选择器中编程完成任何计算——您能够用scheme编写的任何东西。

• in other words, expanded form is the method of pulling a number apart and expressing it as a sum of the values of each digit.

  用其他的话来讲，展开形式是一种方式，把数给分开，并且将它作为一个各数字（是单独的数位上的数字）值的和来表达它。

• as a fact, the characteristic of the oil and gas distribution is mostly affected by the expanded form of the hydrocarbon source rock.

  因此，工区内烃源巖的展布很大程度上控制了油气的分布特征。

• listing 1 shows the expanded form of the tag that you saw in listing 2 of part 1.

  清单1展示了您在第 1部分的 清单2 中见到的 标记的扩展形式。

• expanded form is a way to break up a number to show how much each digit in the number represents.

  展开形式，是一种通过分离一个数（一般是有几个数位的数），来展示每个在这个数里的数字（是单独的数位上的数字）表示多少的方法。

• this time, the practice of declaring a person legally incompetent was abolished altogether in 1988 and was replaced by an expanded form of representation or administration.

  这时，合法宣布一个人没能力实施监护权利的法律规定在1988 年被全面废止并且被继承或者自我经营这样更宽泛的形式取而代之。

• listing 3. expanded form of bpel file in listing 2

  清单3.

• you used this extension point to build a practical lotus sametime plug-in that allows you to show the expanded form of acronyms.

  使用此扩展点可以构建一个实用的lotussametime插件，让您能够显示缩略词的扩展形式。

• the best way to identify the expanded form of a number is to simply write the number in words.

  最好的识别「一个数字的展开形式」的方法，是简单的将数字以文字形式书写。

• ideally, you'd like to be able to have your guarded increment operation look something like listing 5 and have the code in the block mean the same as it would in the expanded form from listing 2

  理想情况下，受保护的递增操作应该像清单5 所示的那样，并且块中代码的含义和 清单2的扩展形式相同

• as a man-made expanded form of kinship, the fictive kinship is widespread in zhuang society with 「making laotong」 being its typical relation.

  拟亲属关系是亲属关系的人为扩展形式，其在壮族社会中也普遍存在，尤其以「结老同」现象最为典型。