英汉例句

• some of mr kirchner’s actions—such as an expansionary fiscal policy and help for debtors—represented emergency pump-priming of a kind now familiar around the world.

  基什内尔的某些行为—如扩张的财政政策及对债务人的援助—实际上是一种当下全球十分普遍的紧急情况下的政府注资行为。

• mr mantega now accepts that expansionary fiscal policy has helped drive up interest rates and the currency, something he previously denied.

  mrmantega现在也承认财政扩张政策提高了利率和货币升值。此前他还矢口否认。

• in the current deflationary situation, it is necessary to adopt an expansionary fiscal policy to stimulate the aggregate demand.

  在当前通货紧缩势头尚未减缓的形势下，采用积极的财政政策刺激总需求对启动当前经济十分必要。

• the fiscal risk shouldn「t be overlooked during the application of the expansionary fiscal policy .

  扩张性财政政策的运用不能忽视财政风险。

• we think that transition ought to start from expansionary fiscal policy to neutral fiscal policy, after brief review to some macro-economic policy which had important influence on the curves.

  在简要回顾对曲线走势有重要影响的宏观经济政策之后，提出当前应当逐渐由扩张性财政政策向中性的财政政策转变。

• strong growth is largely due to its liquefied natural gas (lng) projects and an expansionary fiscal policy focused on infrastructure.

  卡塔尔强劲增长动力主要源自于本国的液化天然气项目（lng）以及宽松的基础设施财政政策。

• the results show that, in the currency basket exchange rate regime, expansionary fiscal policy combined with expansionary monetary policy is the better operation than others.

  结果显示扩张的财政政策辅以扩张的货币政策是目前较理想的操作方式。

• yields gained on speculation that extended us tax cuts would boost the economy and that the expansionary fiscal policy would take pressure off the extremely loose monetary policy.

  殖利率之前上涨是因为，市场猜测美国延长减税将提振经济；扩张性财政政策将缓解推进极度宽松货币政策的压力。

• this expansionary fiscal policy has been a bigger growth driver than monetary easing over the past three years, in our view.

  与中国主要运用货币政策不同，过去三年间，印度更多地依靠财政扩张来刺激经济增长。

• equity markets generally welcomed cuts in capital gains tax and on savings, and an expansionary fiscal policy helped cushion the blow after the bursting of the dotcom bubble.

  股市对资本收益税和储蓄的减少基本持欢迎态度，而扩张型财政政策缓和了网络泡沫破灭的沖击。

• the effectiveness of an expansionary fiscal policy is determined by investment multiplier, which in turn, has direct relationship with residents」 consumption propensity.

  扩张性财政政策效果如何，取决于投资乘数的大小，而投资乘数又与居民消费倾向有直接关系。

• this paper makes some research on the dynamic effects of expansionary fiscal policy between 1998 and 2004 in china.

  本文对中国1998~2004年间实行的积极性财政政策的动态效应进行了实证研究。

• so it is very important to study and research the expansionary fiscal policy and this will help us to consider the macroeconomic policy in our country.

  因此，对我国积极财政政策的效果评价和研究成为宏观经济研究的一个核心问题，也成为我国今后很长时间里制定和调整宏观经济政策所必须考虑的问题。