英汉例句

• you can use the response time goal property to set the maximum expected response time on each request.

  您可以使用「回应时间目标」属性，设定每个查询的最大预期回应时间。

• on the grounds of the contrast of calculated results and measured results, the system can meet the expected response speed and accuracy.

  对比计算结果与试验实测值，表明该系统可以达到要求的响应速度和精度。

• the words 「idle」 and 「too long」 are relative and depend on expected response times from things like the back end provider.

  「閑置」和 「太长」都是相对的，取决于后端提供者等组件的预期响应时间。

• in the new receive response wizard, select 100 trying, which is the expected response based on the call flow.

  在newreceiveresponse向导中，选择100trying，这是基于访问流的预期响应。

• it can be unchecked to add lower and upper boundaries for the expected response code that provide a range value for the response code verification.

  它可以检查，以为预期的响应代码添加上限与下限，该响应代码为代码验证提供了范围值。

• figure 14 shows what the response message entry looks like. the expected response message is this

  图14显示了响应消息的条目样式。

• analysis of the electrochemical impedance spectroscopy (eis) analysis revealed the expected response for intercalation, except that there was almost no warburg (diffusion) component.

  电化学阻抗谱（eis）分析表明，在放电过程中，几乎没有扩散阻抗的存在。

• latency: the expected response time of component interactions is important, because it may constrain the choice of component granularity.

  延迟：组件交互的预期响应时间非常重要，因为这可能会限制组件粒度的选择。

• the contents of these cells are translated into an expected number of bytes for the expected response values.

  这些单元的内容将被转换为预期响应值的预期字节数。

• a new method is presented here for obtaining an interval estimate of expected response to selection on the basis of the results of progeny test.

  本文提出了一个依据家系试验结果估算预期遗传进度置信区间的新方法。

• after a selection is made from the sample, the sample makes another request (listing 4) in a similar way, although this time the expected response is a service description document.

  在从范例中作出选择之后，范例会以一种相似的方式作出另外一个请求（清单4），尽管这次预期的响应是一个服务描述文件。

• the indent of the expected response xml content.

  预期响应xml内容的缩排。

• for this reason, pause times are not necessarily a good indicator of the expected response times.

  基于这个原因，停顿时间不一定能够很好地反映期望的响应时间。

• bad no limit players make things easy on their opponents by making plays to which the expected response is also the correct response.

  不好的无限玩家使对手感觉轻松，并有机会做出正确的回应。不好的无限玩家也不懂得计划背工，总在不经意间进入对手设计好的圈套。

• for this test, you have two: one for the request phrase value, and one for the expected response return value.

  在这个测试中，我们需要两个变量：一个是请求值，另一个是预期返回值。

• in this case, the expected response is xml code.

  在本例中，所期望的响应是xml代码。

• compile and run the application from the command line, and you should get the expected response

  编译该程序然后在命令行中运行就可以得到预期的结果

• verify the actual response is similar to that of the expected response

  验证实际响应与预期响应是否相似

• verify that echo service successfully returns the expected response on the jax-ws services sample, as shown in figure 23.

  验证回显服务是否在jax-ws服务样例上成功返回预期的响应，如图23所示。

• on an application level, however, timeouts come back into the picture when there is an expected response to a given request, but this response is received asynchronously.

  在应用程序级别上，当存在给定请求的预期响应，但此响应是异步接收的时候，超时又重新成为重要问题。

• only 14% answered, 「it meets all tested and expected response time measurements; users are happy.」 other answers were

  只有 14% 的人回答 ：「它达到了所有测试和预期响应时间指标；用户对此感到满意。」

• run the sample again and verify the the echo service successfully returns the expected response as shown in figure 21.

  再次运行样例，验证回显服务 (echoservice) 是否成功返回预期的响应，如 图21 所示。

• the depth of the expected response xml tree.

  预期响应xml树的深度。

• an aggressive service-invocation timer is set to the reasonable expected response time of the service, with some consideration for transient delays.

  主动型服务调用计时器设置为服务合理的预期响应时间，并对传输延迟予以一定的考虑。