英汉例句

• Scientists can finally explain exactly how and why a cell「s defences fail against some invaders, including the plague, while successfully fending off others.

  科学家们终于可以準确解释细胞的防御系统是如何成功避开某些病菌入侵，而它又为何不能抵御另一些病菌侵袭的，例如瘟疫。

• The discovery could also help explain exactly how antidepressants help regulate mood in depressed patients, by suggesting brain plasticity is a key part of the process.

  该项发现提示大脑可塑性是这个过程的关键部分，有助于阐明抗抑郁药调节抑郁患者情绪的作用。

• It」s hard to explain exactly what it is, it「s not getting lost.

  很难解释它到底是什么，不是迷途。

• Though unable to explain exactly why this happens, they」re convinced that understanding chromosomal topography is absolutely essential to understanding the genome.

  虽然还未能準确解释这种现象发生的原因，但他们确信染色体拓扑学的理解对研究基因组来说是必不可少的。

• All four women agree it is harder for a woman with autism than for a man, though they can「t explain exactly why.

  四位女士一致认为，女性孤独癥患者在社会上生存比男性患者要困难，但是她们不能解释究竟为什么是这样。

• Before we actually get LVM up and running, I」m going to explain exactly what it is and how it works.

  在我们真正设置和运行LVM之前，我要解释一下它究竟是什么以及它是如何工作的。

• I cannot explain exactly why I had the confidence to be sending off my short stories at the age of 19 to, say, the New Yorker, or why it did not destroy me when I was inevitably rejected.

  我不能确切解释为什么在我19岁时有信心将我的短篇小说寄出去。

• You have to explain exactly how those features will benefit the potential buyer.

  你必须明细的解释，这些特点如何能给潜在的购买者带来好处。

• Now Woolf doesn「t try to explain exactly how it is that Milton is shutting out the view, and she doesn」t try to explain what the view would look like if it weren「t shut out.

  伍尔夫没有试图解释弥尔顿是怎样，遮住了窗外的风景，她也没有说明，如果没有被遮住这风景应该是怎样的。

• The exhibition’s manager, Zheng Yaoting, found it hard to explain exactly why she assembled such a bizarre collection of fantasy objects.

  作为这次展览的经理人，郑瑶婷（音译）发现自己很难準确的解释为什么会搜集这样一种奇怪的收藏品。

• At this point, I think that I should explain exactly what I mean by the word plunder.

  关于这一点，我认为我应该确切地解释我理解的掠夺的含意。

• CNN asked Handel and Grossman to go through key parts of the iTunes terms and explain exactly what are customers getting themselves into.

  CNN请求汉德尔和格罗斯曼详细解释条款的关键部分，并且解释用户在其中真正的权利义务是什么。

• You」re doing this to keep morale up, to explain exactly what happened, and to remind your company, yet once again, that they should not be speaking to any media.

  这么做的目的是保持士气，精确地解释发生的事件，并再次提醒员工不要跟任何媒体交流。

• These are all examples of why Grant has heart, but they don「t explain exactly what 「heart」 means.

  这就是为什么说格兰特拥有运动员精神的所有事例，但这没有精确解释「运动员精神」的含义。

• Later tutorials in this series will explain exactly how to go about deriving parts in your architecture from this domain model.

  本系列后面的教程将详细地说明如何从此领域模型派生出体系结构中的部件。

• Below I」ll explain exactly what I mean and reveal how top technical students use this realization to consistently ace their classes.

  下面我将确切地解释我的意思以及揭示顶尖的工科学生如何不断地运用这样的体认战胜他们的课程。

• Most of us would, but do you think you could explain exactly what it is that makes you good?

  我们中的大多数人都会，但是你认为你能準确的解释是什么让你成为一个好人？

• Your employer should explain exactly what is expected of you during the interview process.

  您的雇主应解释究竟是预期的，你在采访过程中的过程。

• The robbery was called the heist of the century, and even now the police can「t explain exactly how it was done.

  这起盗窃案被称为本世纪最大的盗窃案，而且直到现在，警察都没有侦破到底他们是如何盗窃的。

• All right. So let」s hope that we can confirm our predictions here by actually doing it, Drennen loading up our device with electrons, and I「ll explain exactly what our set up here is as she does that.

  好了，让我们期望可以通过，实际操作来确信我们的预测，教授很好的帮我，and, Professor,Drennen, well, help, me, out, by，装置了带电子的仪器，在她开始做实验时，我会準确地解释我们的装置。

• The President is expected to propose both short - and long-term options, all with the aim of getting Americans back to work, and to explain exactly how he plans to pay for each of the options.

  人们希望总统能够提出短期和长期的计划选项，所有计划的目的在于让美国重振旗鼓，同时要求总统给出用于这些计划选项的支出计划。

• Even if he couldn」t explain the specific details of the job to the new employee, he should have been able to explain exactly what he expected from the clerical position.

  可即便他不能将工作的具体细节一一讲给新员工，但至少可以告诉他们他对这个文职岗位的期望是什么。

• 「Look, 」 I concluded, 「we「re just wasting each other」s time. But maybe you「d like to explain exactly how the bank was representing that boy」s interests?」

  「我说，」我最后说道，「我们真的是在浪费彼此的时间。可是，你可能乐意确切地解释一下，银行是怎样代表那男孩的利益的。」

• This probably sounds bad enough already, but wait until you hear Intralytix, the company that developed the bacteriophage mixture, explain exactly how the virus works.

  可能这听起来已经够糟糕的，但请等一下，在你听到开发噬菌体混合物的Intralytix公司準确解释病毒如何运作之前。

• In a press release issued Wednesday, the company took pains to explain exactly what data it is and isn't recording and transmitting back to headquarters.

  本周三，苹果发布了一份新闻稿，煞费苦心地解释苹果具体在将哪些信息记录和传送回公司总部，而没有记录和传送哪些信息。