英汉例句

• Experts believe that exposure to more than 250msv increases the chances of a person developing cancer in their lifetime by 1%.

  专家们确信，暴露在超过250毫希沃特放射量的环境下，将使一个人得癌癥的几率提高1%。

• The ionosphere is distinguished from other layers of Earth「s atmosphere because it is electrically charged through exposure to solar radiation.

  电离层与地球大气的其他圈层是不一样的，因为它是暴露在太阳的辐射之下，故而带电。

• It provides exposure to companies worldwide that derive at least 50% of their revenue from agriculture business.

  它让我们接触到那些全球范围内从农业收入占总收入至少50%的公司。

• Yes. Modern lifestyles, and exposure to many more carcinogens than in antiquity.

  是的。现代的生活方式，以及与古代相比接触到太多的致癌原。

• It is thought that they receive more exposure to pesticides during the first few months of pregnancy - a critical time for brain development.

  据认为，这是因为这些小孩在孕期的头几个月接触更多的杀虫剂所致，而这几个月正是大脑发育的关键时期。

• One limitation of the study was a lack of adjustment for all variables that might affect the outcome, such as exposure to cold germs at work or from children in the home, the researchers noted.

  另外研究人员指出了这项研究的一个局限在于没法完全调控所有可能影响研究结果的变量，如：对工作环境中的或家庭环境中来自儿童的感冒病毒的接触情况。

• Modern lifestyles, and exposure to many more carcinogens than in antiquity.

  现代的生活方式，以及与古代相比接触到太多的致癌原。

• Although this iterative exposure to the stakeholder community was difficult, it was most important for this project, as it is for any project.

  虽然迭代地向项目涉众团体揭露是很困难的，但是这对该项目是最重要的，事实上对所有项目都是这样。

• I probably have more exposure to bugs than anybody.

  也许我和臭虫的接触比任何人都多。

• Viruses like those that carry swine flu seem terrifying, for instance, because we can」t see or feel them and we have little control over our exposure to them.

  比如，病毒携带猪流感让人恐惧，因为我们不能看到或感觉到它们，并且对它们的接触难以控制。

• Health authorities may consider vaccination against seasonal influenza for persons at risk of occupational exposure to the H5N1 virus.

  卫生当局可考虑对面临H5N1病毒职业性接触风险的个人进行季节性流感免疫接种。

• Sunlight is the best source of vitamin D, but exposure to sunlight can also raise the risk of skin cancer.

  阳光是人体合成维生素D的最好方式，但曝露在阳光下同时也会增加皮肤癌风险。

• Coal miners far and away have the highest mortality rate from pneumoconiosis, or black lung disease, which is cause by long-term exposure to coal dust.

  尘肺和黑肺病都是因长期接触煤尘所致，那煤矿工无疑是由这两种病导致的死亡率最高的人群。

• Through their minority stakes in Chinese banks Western firms get all the exposure to China they need.

  通过其在中国的银行中少数股权，西方的公司获得所有他们所需要的对中国的接触。

• In most cases, how well we learn to read will depend largely on our exposure to language as children.

  多数情况下，和孩子一样，我们的阅读理解水平很大程度上依赖于接触语言的机会。

• The use of dispersants reduces the chances of direct exposure to oil by birds, fish, sea animals and everything ashore, but it may increase the risks for things on the sea floor in some circumstances.

  使用分散剂会降低石油直接与鸟，鱼，海洋生物以及岸上的所有东西的直接接触，但在某种情况下，会增加海床上生物的风险。

• That was my first real exposure to a battle that would claim a lot of my attention in the White House and afterward.

  这是我第一次真正接触到对抗艾滋病的斗争，这种斗争占据了我在白宫期间及之后的很多关注。

• Human and animal studies examining brain wave patterns, cognition and behaviour after exposure to RF fields, such as those generated by mobile phones, have not identified adverse effects.

  对接触射频场(例如移动电话所产生的射频场)之后的脑波模式、认知和行为进行研究的人体和动物研究未确认不良影响。

• The lack of exposure to parallelism is unfortunate but not hopeless.

  缺乏对并行的接触是不幸但不是无望的。

• She suspects there may be a link between humans' increased exposure to light at night and the increase in rates of obesity nationwide.

  她怀疑，人们夜晚在灯光下暴露时间的增多与全国肥胖比率的增加可能存在着某种联系。

• The source of exposure for the initial case is still under investigation, with exposure to infected poultry or an environment contaminated by their faeces considered the most plausible source.

  该最初病例的接触源仍在调查之中，接触受感染的家禽或受其粪便污染的环境被认为似乎是最合理的接触源。

• To date, most human cases linked to contact with poultry are thought to have acquired their infection following exposure to dead or diseased birds around households.

  迄今为止，与接触家禽有关系的大多数人间病例被认为是在接触家庭周围死的或有病的家禽之后被感染的。

• Epidemiological investigation identified a possible risk factor as exposure to wild bird faeces found around the house.

  流行病学调查发现，接触其住房周围野禽的粪便可能是一个风险因素。

• Not all melanomas can be prevented, but limiting exposure to strong sunlight and other sources of UV light like tanning beds can significantly reduce the risk of getting this very deadly cancer.

  并非所有黑色素瘤患者的病情都能被控制，但减少在强日光或其他紫外线来源(如晒黑床)下暴露皮肤的几率将明显降低获得此致命疾病的可能性。