her eyes popped out when she saw my diamond.
当她看见我的鉆戒时目瞪口呆。
i hadn「t seen my niece since she was a child, so when she visited town the other day my eyes popped out -- she」s grown into a very beautiful young woman.
因此,那天她突然来这儿访问使我感到十分惊奇。她已经长大,变成一个很漂亮的年轻少女了。
mastro cherry grew dumb, his eyes popped out of his head, his mouth opened wide, and his tongue hung.
这一回樱桃师傅当真愣住了,眼睛吓得鼓了出来,嘴巴张得老大,舌头拖到下巴,活像。
my wife「s eyes popped out when she saw the necklace i bought her for our 20th wedding anniversary.
在我们庆祝结婚20周年时,我给我的妻子买了一条项链。当她看到那条项链时,她眼睛睁得可大了。
his eyes popped out when he saw the money.
当他看到钱的时候他的眼睛都快掉出来了。
my wife」s eyes popped out when she saw the necklace i bought her for our twentieth wedding anniversary.
在我们庆祝结婚二十周年时,我给妻子买了一条项链。当看到那条项链时,她的眼睛睁得可大了。