英语释义

• the apparent worth as opposed to the real worth

• the value of a security that is set by the company issuing it; unrelated to market value

片语

Equal face-value文字表面意义的等值

FV face value面值

face of value票面价值

face value of bond债券票面值

Modified Face-value Theory修正面值理论

face value of share股票票面价值

No Face value Stamp无面值邮票

Face value Par value债券面值

英汉例句

• for example, if you hold a $1000 bond that pays 5% per year in interest you can sell the bond at higher than face value as long as interest rates are below 5%.

  例如，假设你有每年5%利息的1000美元债券，只要利率低于5%你就可以以高于票面价值的价格出售。

• it is not enough to simply interview people and take at face value what they say.

  简单地采访并采纳人们表达中的表面价值远远不够。

• six noughts will be removed from the face value of the lira; one unit of the local currency will henceforth be worth what 1m are now-ie, about €0.53 ($0.70).

  里拉的面值里将减少六个零；这样，当地货币的每个货币单位将和现在的1百万里拉等值---也就是0.53欧元（0.70美元）左右。

• the figure might have changed between the draft and final documents, but let's take it at face value for the moment, to see what happens when rich nations offload their obligations.

  温室气体减排量的数字在从草案到最终定稿的过程中可能会有变动，但让我们暂时从表面价值看看，当富裕国家摒弃自身的义务时会发生什么。

• any deal will presumably be worth less than the face value of the loans.

  任何一项购买协议价将可能比贷款票面价值要称低。

• the turing model is way too general; taking it by face value would destroy the entire software patent system (not a bad thing though!).

  图灵模型这种方式太泛化了；使用这种表面价值来考量会把更个软件专利系统摧毁(尽管这不是个坏事！)

• first, greece needs its debt-service burden cut decisively and sustainably, whether by cutting the interest rate, the face value of the debt, or some combination.

  首先，希腊的偿债负担必须得到果断和可持续的削减，不论是通过降低利率、减记债务面值还是二者相结合。

• their exchange value depended not on their silver content, but on the fact that they could be exchanged at every instant, without delay and without cost, at their full face value against gold.

  它们的交换价值并不取决于他们的含银量，而事实上是按其全部面值兑换黄金，而这种兑换又是可以在任何时刻无拖延、无成本地进行。

• but even if you take the sdsr statement at face value it still seems extraordinary.

  但即使只看表面价值，sdsr报告也有些不同寻常。