however, george catlin met someone who knew about the lands of the far west and had been there.
然而,乔治?凯特林遇到了一个到过西部偏远地区、了解这块土地的人。
the anomalously warm water can exist for a long distance along the equator at least as far west as canton island (172ow, 3os).
异常温暖的海水可沿赤道向西长距离延伸,至少可到坎吨岛(172ow,3os)。
in london many small hedge funds cluster in mayfair, far west of the city and canary wharf where the big banks camp out.
在伦敦很多小的对沖基金在西部偏远的mayfair聚集,而那些大银行在坐落在canarywharf。
john said that he would go ahead to scout out some land in the far west of the state.
约翰说他要先出发,在这个州遥远的西部找一些土地。
i told him that the lines of longitude were there to indicate how far west or east some location was, regardless of whether it was on land or on sea.
我告诉他经线就是无论山形还是海洋都会贯穿的东西向的围绕线。
generally, arabs were taken as people from the far west famous of legendary treasures.
总的来说,阿拉伯人被认为是来自于遥远西方「珍宝之国」的人。
no surprise then to learn that the defining geographical condition of america’s far west was not its far westernness but, yes, water scarcity.
这样一来,美国远西地区的地理条件特点被定义为缺水,而非偏远,丝毫也不奇怪。
in ruxton「s life in the far west there」s an indian who gets red all over blushing because he got so many scalps and he runs like hell into the plains to glory over his deeds in hiding.
在《卢克斯顿的生活》里在美国中西部有一个印第安人,他因为得了太多头皮而全身涨得通红,拼命跑到草原里来藏起他的荣誉。
but at least for the ukrainians visiting dilove to be photographed by the monument, this is as far west as they can get.
但是至少对于那些到dilove旅游时被纪念碑拍下来的乌克兰人来说,这是他们所能到的最西边。
oconee county, s.c., sits on the far west fringes of the state, just a few miles from the georgia border.
南卡罗来纳州的奥科尼县,坐落于该州的最西边,距离格鲁吉亚州边境只有几英里。
similar troop movements were observed toward the russian enclave of abkhazia in the far west of the country.
在阿布哈兹的西端,也有类似的军队行动。
the anomalously warm water can exist for a long distance along the equator at least as far west as canton island (172℃w, 3℃s).
异常温暖的海水可沿赤道向西长距离延伸,至少可到坎吨岛(172℃w,3℃s)。
by 1700 the virginia frontier had been pushed as far west as the fall line—the point upstream at which the rivers emptying into the atlantic became unnavigable.
到了1700年,弗吉尼亚州的边境已经向西远推到了瀑布线——上游河流倾泻于大西洋从而不能通航的点。
the states with highest median incomes are concentrated in the far west and in the northeast, around the district of columbia.
高收入中值国家集中于遥远的西部和西北,哥伦比亚特区一带。
these myriads of cows stretching under her eyes from the far east to the far west outnumbered any she had ever seen at one glance before.
放眼望去,无数的奶牛从远远的东边一直延伸到远远的西边,在数目上超过了她以前看见过的任何牛群。