People in emerging markets have mixed feelings about financial liberalisation and may not regret its reversal.
新兴市场的人们对金融自由有复杂的感情,可能对它的逆转也不觉得遗憾。
Japan's property bubble was also fuelled by cheap money and financial liberalisation and-just as in america-most people assumed that property prices could not fall nationally.
低息贷款和金融自由化加速了日本资产泡沫化,就像现在的美国,大部分人都认为房地产价格不会出现全国性下跌。
Thanks to financial liberalisation (which America encouraged), New York faces a lot more competition than it used to.
得益于金融自由化(这正是美国所鼓励的),现在纽约面临着远比以前更多的竞争。
In some of them, financial liberalisation has opened domestic securities markets to foreigners for the first time.
在其中一些国家,金融自由化使国内证券市场第一次对外国人开放。
Next year will provide conclusive evidence on whether plans to rebalance the economy towards consumption and continue financial liberalisation have gone out the window.
明年将出现确凿的证据,显示转向消费的经济再平衡以及推进金融自由化的计划是否已被彻底抛弃。