片语

financial bill market融通票据市场

financial option market金融期权市场

financial asset market金融资产市场

corporate financial information market企业财务信息市场

money market金融市场，货币市场

Financial Information Market金融信息市场

Financial Derivatives Market金融衍生工具市场

Financial Future Market期货市场

Open Financial Service Market开放金融服务市场

financial futures market金融期货市场

英汉例句

• i will then turn to key challenges going forward that need to be addressed to prevent the reoccurrence of such financial market turbulences in the future.

  然后我会谈及我们面临的主要挑战，关注这一问题是为了防止这种金融市场动乱在将来的重演。

• france and germany said tuesday that the g-20 summit must produce stricter financial market regulation and should not rely so heavily on stimulus spending and taxpayer bailouts.

  但是法国和德国表示，20国集团峰会必须出台更为严格的金融市场监管措施，不应该过度依赖经济刺激开支和纳税人救助。

• financial market analysts consider the monthly treasury international capital data to be a significant but imprecise gauge of how easily the u.s. can finance its trade deficit.

  金融市场分析师认为，每月财政部国际资本流动数据是反映美国为贸易赤字融资难易程度的一个重要但却不够精确的指标。

• just like the human body, the financial market is interconnected, so when one of its vital organs fail -- a big bank -- the entire system can collapse.

  像人的身体一样，金融市场是相互贯通的，因此当其中一个重要器官失灵——一家大银行——整个系统都面临崩溃。

• in addition to a massive release of liquidity to maintain financial market stability, the bank has promised to double its asset-purchase plan, which will help absorb some of the additional debt.

  除了大量发行流动资金以保持金融市场稳定外，日本银行还承诺加倍资产购买计划，这将有助于吸收多余的债务。

• we look forward to a mutually productive relationship together, to capture the benefits of global trade and financial market liberalization through regional cooperation in asia.

  我们期待着共同建立一种卓有成效的关系，通过亚洲区域合作寻求实现全球贸易和金融市场开放带来的收益。

• as a result, the financial market is imposing some discipline on our behavior, and it’s painful.

  造成的结果就是，金融市场正在对我们的行为加以约束，这的确很痛苦。

• second, it should accelerate financial market reform, while allowing the renminbi steadily to appreciate.

  其次，应当加速金融市场改革，同时允许人民币稳步升值；

• a typical example for it is the cloud-enabled financial market data solution.

  其典型例子就是应用云计算的金融市场数据解决方案。

• the report says the financial market turbulence has considerably reduced economic growth projections for some major developed markets and has clouded the prospects for world trade in 2008.

  报告指出，金融市场的动蕩在很大程度上减少了一些主要发达市场的经济增长预测，给2008年的世界贸易前景蒙上阴影。

• for example, the expectations of the public and of financial market participants would have to be managed carefully, as such an approach would never eliminate financial crises entirely.

  例如，公众和金融市场参与者的期待也必须认真对待，因为这种途径并不会完全消除金融风险。

• so it「s not the effect on the financial market, it」s the effect of the financial market on the supply.

  所以这不是影响金融市场的因素，事实上，金融市场影响了石油供应。

• if some of the things they predict don「t come true, the theory has to be disregarded and there are many, many, many counter examples to financial market efficiencies.

  如果预测的一些事情并没有成为现实，那么这些理论就会被摒弃而且我们也有很多，很多，与金融市场有效论相反的例子。

• so have the tribulations of recent months delayed the opening and modernisation of china」s financial market even more?

  那么，近几个月的磨难，是否已进一步推迟了中国金融市场的开放和现代化进程？

• often it describes macro-prudential risk, which arises mainly from the ability of financial market participants to persuade each other of absurd things.

  系统性风险通常描述的是宏观审慎风险，主要来自金融市场参与者说服彼此相信荒谬事情的能力。

• it will be the theme song for the next financial market disaster, too, because efficient market theory, the set of assumptions that underpins these events, just won't die.

  正因为支撑这些事变的一整套有效市场投资理论的假设不死，这句话同样也会成为未来的金融市场灾害的主调。

• the explanation of this paradox has several elements, but the contribution of financial market deregulation is a paradox in itself.

  对这种矛盾现象的解释包含几个要素，不过，金融市场解除管制这个因素本身就是一种矛盾。

• it is time to put in place tough, new commonsense rules of the road so that our financial market rewards drive and innovation, and punishes shortcuts and abuse.

  现在是时候走上那条既困难，又新奇，又大众化的改革之路了，使我们的金融市场奖励创新与建设，惩处投机和浪费。

• moreover, the intensification of financial market turmoil is likely to exert additional restraint on spending, partly by further reducing the ability of households and businesses to obtain credit.

  除此之外，金融市场动蕩的加剧可能会对支出造成进一步的限制。 其中的部分原因在于家庭和企业借贷的能力进一步受限。

• this content might look like news stories relevant to a particular financial market or something as ubiquitous as the weather forecast.

  这种内容可能看上去类似于与特定金融市场有关的新闻，或者是天气预报这种比较普遍的信息。