片语

Hellenic Financial Stability Fund希腊金融安祥基金

to maintain financial stability维持金融稳定

Financial Stability Commission金融稳定委员会

maintain financial stability保持金融稳定

Hellenic Financial Stability Facility希腊金融稳定机制

Financial Stability Committee金融稳定委员会

European Financial Stability Fund欧洲金融稳定基金

英汉例句

• Thus a strong case can be made for separating monetary policy from financial stability policy. The two should be separate authorities which communicate closely with each other.

  因此将货币政策从金融稳定政策中分离出来是很有道理的，这二者应该为即相互独立又联系紧密的官方机构。

• Central bankers and supervisors increasingly worry about the risks to financial stability that may be lurking in the complex debt instruments dreamt up by the finance industry.

  中央银行家和监管者们日益担忧金融稳定性的风险。这些风险有可能潜伏在金融业设想出来的复杂的债务工具中。

• Even for those central Banks where banking regulation was kept in-house, the financial stability function was relegated to the basement, metaphorically, away from the core monetary policy function.

  即使是那样，银行的这种调节也是在私底下进行的，远离了核心的货币政策功能，就好像财政稳定的功能被贬到了地下室。

• 「Both of which would have severe financial implications for the financial stability and viability of the euro zone, 」 the statement said.

  「这两种情况都会对欧元区的金融稳定和生存能力造成严重的金融影响。」声明称。

• Policies that contribute to the emergence and growth of huge financial conglomerates - which, once in crisis, endanger the financial stability of whole countries - should be identified and eliminated.

  有助于推动大型金融企业——一旦发生危机，它们将危及所有国家的金融稳定——形成和发展的政策，应该被识别出来并完全废止。

• If competitiveness is one worry, financial stability is another.

  如果竞争力是一个烦恼，财政稳定则是另一个。

• For this reason, some still argue that the central bank should not take on the financial stability role.

  因为这些原因，一些人仍对央行不该承担稳定财政的角色持有争议。

• Our financial markets have suffered for the lack of an effective system for monitoring and responding to systemic risks or threats to financial stability as they arise.

  我们的金融市场由于缺乏有效的监督，缺乏对系统风险或者是在金融稳定性受到威胁时做出反应的系统而受到创伤。

• The difficulty of defining financial stability and the plethora of potential tools means central bankers will, in future, have much more discretion.

  定义金融稳定的困难性和种类繁多的可用工具意味着中央银行在未来将有更大的自主权。

• But the principle defence of standard-setters is that enhancing financial stability is not the purpose of accounting.

  只是标準制定者的原则性辩护在于，提高金融稳定并非会计的真正意图。