英汉例句

• if such countries are exporting less to china, it in turn will have fewer finished goods to export to the rest of the world.

  如果这些经济体减少了对中国的出口，那么中国就没有那么多成品出口到世界其它地方。

• weinig「s orders from latin america have also begun to slow, for the same reason: many manufacturers there rely on exports of finished goods to the u.s.

  威力收到的来自拉美的订单也开始减少，原因是一样的：这里的许多制造商也都依赖向美国出口产品。

• china now imports components from these countries, assembles them and exports the finished goods to america.

  现在中国从这些国家和地区进口零部件，组装为成品后出口给美国。

• accordingly, a tax is imposed on imports, and is then mostly reimbursed when finished goods are exported.

  进口需要征税，然后在制成品出口时大部分税款还会返还回来。

• strikingly, as the cost of imports such as oil and raw materials has soared, the price of finished goods has remained stable and profit rates have not declined much.

  令人惊奇的是，当石油和原材料等进口品的成本飞涨时，制成品的价格却保持不变，且利润率没有下降多少。

• this allows clothes and other finished goods made in bangladesh (and other least-developed countries) to come in duty-free as long as the value of their imported components does not exceed 70%.

  欧盟政策改变后，只要进口零部件的数值没有超过总量的70%，衣服和其他在孟加拉国（以及其他最不发达的国家）生产的制成品都是免税的。

• the kicker is this: if you want to exportyour finished goods to america, you have to sign up to protect americancopyrights in your own country. quid pro quo.

  但问题是：如果你想向美国出口产品，作为交换条件，你就得签署在你国内保护美国版权的协议。

• in turn, japan now imports finished goods (such as office machines and computers) from china where previously they came from america and europe.

  随之，日本现在从中国进口制成品（比如办公用计算机），而以前它们都是从美国和欧洲进口。

• similarly, if a manufacturer」s processing of an order for finished goods causes its stock on hand to drop below a minimum threshold level, it launches a production run.

  类似地，如果制造商对成品定单的处理导致它的现有库存低于最小阈值级别，那么它启动生产运行。