英汉例句

• the first two icons with a chip and a cd-rom were somewhat too hard to understand and seemed to represent the finished products more than the development phase.

  前两个用芯片和cd-rom代表的图标有点难以理解，它们看起来更像完成的产品而不是开发过程。

• we thought we「d take a look at some of the prices of finished products as evidence of commodity price strength.

  我们认为在我们对一些成品的价格进行研究后，我们获得了商品价格坚挺的证据。

• the retail industry comprises of small businesses and large companies engaged in the selling of finished products to end user consumers.

  零售业包括许多大大小小的公司，它们致力于将产成品销售给终端用户消费者。

• if economies like these export less to china, china will not have so much finished products shipped to rest of the world.

  如果这些经济体减少了对中国的出口，那么中国就没有那么多成品出口到世界其它地方。

• a further obstacle is the cost and complexity of exporting finished products – the delta provides quicker access to ports than cities such as chongqing.

  另一个障碍，则是制成品出口的成本和复杂度——相比于重庆这样的内陆城市，珠三角地区拥有靠近港口的优势。

• is the main priority to compete in china」s domestic market or simply to source finished products from china?

  究竟是在中国国内市场参与竞争，还是仅仅从中国获取制成品？

• they complain that barriers to china’s domestic market mean that india is mostly shipping unrefined minerals and primary goods, getting finished products in return.

  他们抱怨道，中国国内市场的贸易壁垒使得印度主要出口未精制的材料和初级产品，得到的是制成品。

• bulk carriers were prospering thanks to china「s vast appetite for the commodities needed to feed its factories, and the container lines hauling finished products to western markets were thriving too.

  干散货的兴旺得益于中国庞大的胃口，需要大量的物品来满足工厂的生产需求；制成品源源不断运往西方市场又创造了集装箱市场的繁荣。

• he added: “you can imagine a situation when some of our industrially important but polluting processes are done in space and the finished products are brought back down to earth.

  他补充说：“你可以想象一种情况，当我们的一些工业污染的过程是重要的，但做的空间和成品带回了地球。

• thus a given number of finished products is exploded to see how many items are required at the final assembly stage.

  一个成品的号码被展开从而可以得知在总装中需要多少个零件。

• some finished products were found infected.

  发现一些成品被感染。

• finally, asian data is indicative of a chinese slowdown, since around half of china」s exports relate to processing goods made around asia, and then shipping the finished products onwards.

  最后，亚洲数据反映出中国经济已经减速，因为大约一半的中国出口涉及加工在亚洲各地制造的商品，然后将成品发运到其它地方。

• the openings were above an area in which finished products were handled.

  这些敞开的裂缝正处在成品的处理区上方。