Ms Palin「s endorsement helped Ms Handel with Republican voters. Whether it has the same power in a general election remains an open question.
佩林女士的支持虽然可以为汉德尔女士拉来共和党的选票,但是它在大选中是否同样有效就不得而知了。
Handel was half German, half Italian, and half English.
韩德尔是半德国人,翕半意大利人,半英国人。
According to Peter Handel of the University of Missourithat can, in the right circumstances, create a standing wave of electromagneticenergy which makes the surrounding air glow.
密苏里州大学的PeterHandel认为如果这样的话,水分子就能创造出电磁驻波从而使得周围的空气发光。
The Handel House Museum in London」s Brook Street, where he lived for the last 36 years of his life, is putting on an exhibition about him next month.
伦敦·布鲁克大街上韩德尔故居博物馆——他人生最后36年居住的地方——也将在下个月推出一个关于他的展览。
Handel would have been Handel, and Napoleon and Peter of Russia themselves in spite of all the parents in creation, because, as often happens, they were stronger than their parents.
尽管所有的父母都企图创造自己的孩子,但汉德尔就是汉德尔,拿破侖,彼得(俄国)就是拿破侖、彼得,这原因就在于通常情况下他们要比他们的父母更强大。
By 1727 Handel was so well entrenched in London that, as George Frideric Handel, he became a naturalised British citizen (which required an act of Parliament).
1727年,乔治·弗里德里希·韩德尔之名响彻伦敦,同年他改入英籍(得益于一项国会法案的通过)。
Handel explained it this way: When we buy something from iTunes, we are paying for the license to listen to music or watch a movie on our iPhone or other Apple device.
汉德尔给出这样的解释:当我们从itunes购买产品时,我们付钱购买的是用我们的iPhone或者其他苹果的设备听音乐或者看电影的许可。
While his father and the Duke sat talking, little Handel slipped away.
而他的父亲和公爵坐在所说的,小亨德尔的下滑距离。
Handel was half German, half Italian, and half English.
韩德尔是半德国人,半意大利人,半英国人。
CNN asked Handel and Grossman to go through key parts of the iTunes terms and explain exactly what are customers getting themselves into.
CNN请求汉德尔和格罗斯曼详细解释条款的关键部分,并且解释用户在其中真正的权利义务是什么。
Handel also comes to the conclusion that the abundance of content is not necessarily good for users.
韩德尔还得出结论认为,丰富的内容不一定是好的用户。
What is it about Handel that has made him so enduring?
是什么令韩德尔如此不朽?
Process list and Handel Message sender test integrity of the source code has been tested.
进程列表和韩德尔邮件发件人测试完整的源代码已经过测试。
This article investigates the fictional world of the modern Australian writer Henry Handel Richardson with regard to her theme and artistic features.
本文从主题与创作特色两方面探讨了澳大利亚现代作家亨利·汉德尔·理查森的小说。
That helped: a Mason-Dixon poll taken before the endorsement had Mr Oxendine leading by eight points; shortly after it, Ms Handel was ahead by seven.
其支持不无助益:在她表示支持之前进行的Mason-Dixon民调表明Oxendine先生领先八个百分点;此后不久,Handel女士领先七个百分点。