英语释义

1. next to
The school stood hard by a church.

片语

be hard by附近

Hard copy by post邮递投稿

Hard work by拼搏者

Hard done by受到不公正待遇

hard to come by难得

Hard done by you难为了你

do hard by受不公平对待

be hard done by受到不公平待遇

be hard hit by因某事遭受重大损失

英汉例句

• much of the work is farmed out by clients in the banking, financial services and insurance sector - many of which are hit hard by the financial meltdown.

  目前，印度公司承包的很多业务是在银行和金融以及保险领域。这些领域在目前的金融危机中遭受打击最重。

• while france and germany were initially hit hard by the global financial crisis, both have officially exited their recessions, while britain has yet to confirm this has happened.

  尽管法国和德国最初受到全球金融危机的重创，但目前两国已正式摆脱经济衰退，而英国则尚未作出类似表态。

• but of all ruddy things that morning the brightest were two broad arms of painted wood, which rose from the margin of a yellow cornfield hard by marlott village.

  不过那天早晨，在所有的红色物体中，最红的物体要算两根被漆成红色的宽木头支架，它们都被竖在紧靠着马洛特村的一块金黄色麦地边上。

• daffin says he has seen the restaurant business go up this year,as more tourists came to panama city beach to avoid spots that were hit hard by oil.

  达夫因说，今年他眼见饭馆生意兴隆了起来，因为有更多的游客来到巴拿马城海滨，而不去那些严重遭受漏油事件影响的地方。

• ethiopia has been hit particularly hard by price increases, with inflation rates for food reaching 40 percent.

  物价上涨对埃塞俄比亚的影响尤其严重，食品价格的通货膨胀率已达40%。

• world bank analysis shows that the impact of the crisis is being felt by poor people across the world, many of whom were already hit hard by the food and fuel crises.

  世界银行分析显示，世界各国的贫困人民正在感觉到危机的影响，许多人此前已受到食品和燃料危机的沉重打击。

• adopting the no-holds-barred tactics honed during his election campaign, the president is to hold 「town hall」 meetings in indiana and florida, speaking in towns hit hard by rising unemployment.

  采用了在其竞选中不断完善的「不存芥蒂」政策，总统将在两个被不断上升的失业率严重打击的地区，印第安那和佛罗里达，举行「市政厅」会议。

• home depot has been hit especially hard by the housing slowdown, but it is not alone in rethinking its expansion plans.

  家得宝受到了因房地产萎缩带来的巨大影响，但是在重新考虑扩张计划的道路上它并不是孤独的。

• central and eastern european economies were hit especially hard by the crisis. and their problems are far from over.

  中欧和东欧经济体是这次经济危机的重灾区，它们的问题远未得到解决。

• once the glory of the economy, the city of london has been hit hard by the credit crunch and its sequel.

  金融业曾是英国经济的光荣，但信贷紧缩和随之而来的后果严重地影响了伦敦城。

• both states were hit hard by the recession.

  两州都在经济衰退中都到重创；

• japan has been hit hard by falling demand for its cars and consumer electronics products.

  对日本来说，打击则来自对汽车及消费电子产品需求的下降。

• admittedly, with the local economy already hit hard by the recession, the expense is not exactly welcome.

  诚然，经济衰退已经严重影响当地经济，人们并不愿承受这样的额外开支。

• michigan, hit hard by auto plant closures, had the highest unemployment in the country, the labor department said overnight, rising to 14.1 per cent in may from 12.9 per cent in april.

  劳工部昨晚宣布，密歇根州，因为汽车工厂的关闭而遭受重创，失业率从4月份的12.9%上升到五月份的14.1%，成为全国最高失业率的州。

• obama said the black community is hit especially hard by child obesity, in part because fresh fruits and vegetables often are not available in poor urban areas.

  奥巴马说，由于儿童的肥胖问题，黑人社区受到了非常不利的影响，部分原因在于，新鲜水果和蔬菜在贫穷的地区很匮乏。

• one often overlooked region likely to be hit hard by the price increases is central asia, abbassian said.

  阿巴旭说，中东地区受粮食价格上涨沖击非常大，该地区经常被忽视。

• the shift is partly the result of the poor performance of property investment trusts and other such investment vehicles, which have been hit hard by the credit squeeze.

  这种调整的部分原因，是由于在信贷紧缩的重创之下，房地产投资信托以及其他投资工具的业绩一直不佳。

• nevertheless, so far they have been hit less hard by the credit crunch than rich nations were.

  不过，迄今为止，它们受信贷紧缩的打击还不如富裕国家那么重。

• brazil had a man sent off early in the match and was pressed hard by the lightly regarded hosts.

  巴西队一名队员在比赛中被罚下场，被事先不被看好的东道主大举猛攻。

• the weathered beach towns and small inland cities where space workers live and patronize local businesses were already hit hard by the recession, and now things will get worse.

  航天工作者们工作并惠及当地商业的地方，那些褪色的海滨小镇和小内陆城市在衰退中饱受打击，而现在情况变得更糟。

• but numbers at the festival were noticeably down this year, particularly among serbs and other ex-yugoslavs, who have been hit hard by the financial crisis.

  但是参加「独立」节日的人数上急剧下降，尤其是塞尔维亚人和其他的前南斯拉夫人，这些人在经济危机中曾遭受重创。

• far from his world of packed concert halls and glittering celebrity events, he visited communities hit hard by tb, schools and a research centre.

  远离了他的音乐世界和耀眼的名人生活，他参观了遭受结核病影响严重的社区、学校和一个研究中心。

• in severity and kind, if not in size, the problems of oregon resemble those of its much larger neighbour, california. both states were hit hard by the recession.

  即使不是在规模上，至少也是在程度和性质上，俄勒冈州面对的财政问题与其最大的邻州——加利福尼亚州所面对的都具有一定相似性。

• asia’s export-driven economies had benefited more than any other region from america’s consumer boom, so its manufacturers were bound to be hit hard by the sudden downward lurch.

  亚洲的出口导向型经济体比其他任何地区从美国的消费热潮中获利更多，因此当面对这突如其来的金融海啸时就必定会遭受到沉重的打击。

• barack obama went to indiana and florida to drum up support from voters in towns hit hard by the recession.

  巴拉克.奥巴马也到印第安纳州和福罗里达州去争取被经济萧条严重打击的市民的支持。