英汉例句

• 「Maybe the stories of the next gen of Hogwarts students?」 said one reader, wistfully. Another hoped it could be a prequel to Harry Potter and the Philosopher「s Stone.

  一位读者热切希望：「也许是下一批霍格·沃兹学生的故事？」而另一位则希望是《哈利·波特与魔法石》的前传。

• Watson and her costar promote Harry Potter and the Prisoner of Azkaban on MTV in 2004. She was nominated that year for Best Young Actress by the Broadcast Film Critics Association.

  2004年，沃特森与其他主演一同出现在MTV，为《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》做推介活动，她在那一年被广播影评人协会评选为最佳年轻女演员。

• On their way to experience Harry Potter and the Forbidden Journey, the marquee attraction of The Wizarding World of Harry Potter, guests will pass through Dumbledore」s office.

  在参观哈利波特和他的神奇之旅时，经过邓布利多校长的办公室。

• Muggle flocked to see Harry Potter and the Sorcerer「s Stone which grosses nearly a billion dollars worldwide.

  麻瓜们成群结队去看哈利波特和魔法石，这部电影在世界上凈收十万美元。

• Harry Potter and the final chapter: how do the books and films compare?

  哈利·波特终极篇章：如何比较书和电影？

• He was referring to his recent film Harry Potter and the Goblet of Fire.

  他指的是他最近的电影《哈利·波特与火焰杯》。

• Director David Yates revealed that the scene in Harry Potter and the Deathly Hallows takes place as Harry and his best friend Ron Weasley, played by Rupert Grint, are battling a monster.

  导演大卫?叶茨透露，《哈利·波特与死圣》剧中的这一幕发生之时，哈利正与挚友罗恩·韦斯莱(鲁伯特·格林特饰)共同对付一只妖怪。

• Daniel Radcliffe, who plays the wizard, and his co-star Emma Watson admit they are 「devastated」 that the movie, Harry Potter and the Deathly Hallows, will be the last in the saga.

  在影片中扮演巫师小主人公的丹尼尔·雷德克里夫与同伴艾玛·沃森纷纷表示拍摄最后一部《哈利波特与死圣》让他们倍感「身心交瘁」。

• After J K Rowling」s first novel, Harry Potter and the Philosopher「s Stone, was published his life changed forever.

  自从j·k罗琳的第一部小说《哈利·波特与魔法石》出版后，波特的生活就永远改变了。

• Emma Watson and Daniel Radcliffe promote Harry Potter and the Goblet of Fire, 2005.

  2005年，艾玛沃德森和丹尼尔在出席《哈利波特与火焰杯》的推介会。

• If you don」t know what happens to the Weasley twins, look away now – but most fans will already know that one of them dies in Rowling「s final book in the series, Harry Potter and the Deathly Hallows.

  如果各位不知道韦斯莱兄弟最后的结局，现在就可以知道——不过，大多数的哈利迷们都知道，在罗琳写的该系列最后一本书《哈利波特与死亡圣器》中，双胞胎中会有一个人死去。

• There’s a reason for the popularity of Harry Potter and The Lord of the Rings and Marvel Comics.

  《哈利·波特》和《指环王》及《星球大战》等之所以流行是有其原因的。

• Rounding out the top five at the U.S. box office was yet another sequel, Harry Potter and the Order of the Phoenix.

  进入美国票房前五位的影片还有《哈利·波特与凤凰令》。

• Sporting the slightest hint of stubble and wearing a Hendrix T-shirt under a blazer, Grint reveals his stylish side at the New York premiere of Harry Potter and the Order of the Phoenix, July 2009.

  2009年七月，格林特穿着亨德里克斯t恤和休閑外套出现在《哈利·波特与凤凰社》宣传中，更加增添时髦气质。

• Another hoped it could be a prequel to Harry Potter and the Philosopher」s Stone.

  而另一位则希望是《哈利·波特与魔法石》的前传。

• I still haven「t read Harry Potter and the Sorceror」s Stone.

  而我也还没读完《哈利·波特和神秘的魔法石》。