英汉例句

• At Harvard, Obama became the first black President of the Harvard Law Review.

  在哈佛，奥巴马成了哈佛法学评论的第一位黑人主编。

• By all accounts, it「s the same working method he employed at the Harvard Law Review.

  所有人都说，这与他当初在《哈佛法学评论》时的工作方法如出一辙。

• I graduated at the top of my class from Harvard Law School.

  我从哈佛法学院毕业，是班上的第一名。

• When he returned to Chicago after graduating from Harvard Law School, he found his reputation had preceded him.

  当他从哈佛毕业回到芝加哥时，他发现他的名声已经比他先到了一步。

• This has been called 「emotional capital」 by the anthropologist William Ury at Harvard Law School.

  哈佛法学院的人类学家威廉·尤里将这种现象称为「感情投资」。

• Mark Wu is an assistant professor at Harvard Law School.

  MarkWu是哈佛法学院的助理教授。

• Downey used the time to go to Harvard Law School, and Fecteau worked on home projects, took care of his parents, and sought work as a probation officer.

  唐尼利用这段时间去了哈佛大学法学院读书，而费克图则在家进行装修，照顾他的父母，并找了份假释官的工作。

• This group of bankers, bosses, academics and investors, headed by Hal Scott, a Harvard Law School professor, is due to release its first set of recommendations on November 30th.

  一批以哈佛大学法学院HalScott教授为首的银行家、企业老板、学者以及投资专家，将于11月30日首次发表其修改议案。

• A couple of months after Lehman Brothers collapsed in 2008, she was preparing a barbecue for her students at Harvard Law when the phone rang.

  在2008年雷曼兄弟倒闭后的几个月，她正在哈佛大学法学院为学生们準备烧烤野餐时，电话响了。

• The result of that expansion is now with us: Barack Obama, brought up by a single mother, graduate of Columbia and Harvard Law School, is now President.

  扩招的结果就在我们面前：巴拉克·奥巴马，由单身母亲带大的哥伦比亚大学和哈佛法学院的毕业生，现在是我们的总统。

• She graduated from Harvard Law School in 1988 and was hired by the blue chip law firm Sidley &Austin in Chicago, where she specialized in marketing and intellectual property law.

  1988年，她从哈佛大学法学院毕业，之后就职于芝加哥最好的盛德律师事务所，专攻市场法和知识产权法。

• Mr Dangeard attended both HEC, France」s leading business school, and Harvard Law school.

  唐夏先生也在法国顶尖的商学院HEC (Haute Etudes de commerces译者注)和哈佛法学院就读过。

• Her weakest spot is that when she led Harvard Law School, she barred military recruiters from campus in protest at the military's ban on openly gay soldiers.

  她最大的缺点就是在任哈弗法学院院长时，为了抗议军队公开拒招同性恋参军她拒绝军队从哈弗校园征兵。

• Conservative academics warm to her, because she treated them fairly when she was dean of the Harvard Law School.

  保守的学术界支持她，因为她担任哈佛法学院院长时一视同仁地对学术界中的保守人士。

• Well, US President Barack Obama and I both went to Harvard Law School and one thing that we were both taught was to support claims with facts.

  好的，美国总统奥巴马与我一样，都去哈佛法学院学习。有一样东西我们两个人都在那里学会了，那就是用事实说话！

• Obama is creating a decisive and dangerous precedent for the next commander in chief, who is unlikely to have the Harvard Law Review on his resume.

  奥巴马正在为下一位不喜欢在摘要中出现「哈佛法律评论」的「元首」们创造一个关键而又危险的先例。