英汉例句

• he has an eye for the antique.

  他对老古董很有鑒赏力。

• he has an eye for a pass and impressive dead-ball ability. he「s got many goals so far in the world cup from an advanced midfield role. he will definitely be one to watch at the final on sunday.

  他的传送独到、死球战术一流，作为一名进化了的中场球员，他今届世盃已攻入了不少入球，在周日的决赛你必须要注视他的一举一动。

• rogers always has an eye for a good bargain.

  罗杰斯对一笔好买卖总是很有判断力。

• but van denderen also has an eye for the pressing situations exploding mass-tourism causes such as the enormous water problems in north africa and european countries such as spain and greece.

  但是冯?登德伦也对迅速扩大的大规模旅游所导致的危急形势有着自己的判断，诸如北非以及西班牙和希腊等欧洲国家严重的水资源问题。

• his shadow cabinet looks better than it did before a reshuffle in january: ed balls is a combative shadow chancellor; douglas alexander, the shadow foreign secretary, has an eye for the centre ground.

  他的顾问团也似乎比一月份的重组前更好了：edballs是一个好战的影子大臣，外交秘书douglas alexander同时兼顾党内核心问题。

• betty has an eye for beauty.

  贝蒂很有审美的眼光。

• the boss has an eye for good workers.

  这个老板很会挑选好员工。

• your boyfriend really has an eye for clothes.

  你男朋友对衣服很有眼光。

• mr brinkley has an eye for both the telling detail and the broad sweep of luce’s role as the man who saw the need for a national news magazine and foresaw the american century.

  布林克里先生既关注细节又注重全面，描写了鲁斯其人发现了全国性新闻杂志的需求，预见到美国世纪的到来。

• he has an eye for detail which illuminates the personalities and political motivations of the changing cast of characters involved in haggling over trade barriers.

  他善于捕捉细节，这些细节能够鲜明地反映那些在贸易壁垒问题上争论不休的人的性格以及他们不断变换角色的动机。

• he has an eye for artistic talent.

  他有鉴别艺术天才的眼光。

• otto always has an eye for the main chance.

  奥托总是一心想赚钱。

• layout designer works with magazine editor to create attractive magazine and has an eye for detail and design elements.

  布局设计员与杂志编辑共同创建吸引人的杂志，对细节和设计元素有鑒赏力。

• a:your mother really has an eye for clothes.

  你妈妈对衣服很有眼光。

• she has an eye for art.

  她对艺术很有不雅赏力。

• she has an eye for fresh talent.

  他有艺术家的眼光。

• he has an eye for these things.

  他对这些东西很有鑒赏力。

• though he majored in science at university, he has an eye for art and literature.

  尽管他在大学学的是理科，他却对艺术和文学很有鑒赏力。

• she has an eye for beauty.

  她很有审美能力。

• she has an eye for furniture.

  她挑家具很有眼光。

• that guy has an eye for the ladies.

  对…有鑒赏力，对…有眼光。

• she has an eye for art.

  她对艺术很有鑒赏力。

• 「this survey shows that love is not blind and, in fact, has an eye for improvement,」 academy president dr keith laferri re said in a statement.

  协会主席基思·拉非列尔博士在一份声明中说道。

• he has an eye for goal.

  他有一双进球的慧眼。

• the author has an eye for links between past and present.

  作者看到了过去和现在之间的联系。

• he is a very versatile defender who also has an eye for a goal, and he」s a real leader in the team.

  他是个全能后卫，也有机会取得进球，他是球队的真正领袖。

• your mother really has an eye for clothes.

  你妈妈对衣服很有眼光。