英汉例句

• client connectivity for db2 data servers has undergone an evolution of sorts over the last couple of releases.

  db2数据服务器的客户机连通性在过去几个发行版中经历了一些变化。

• since the two started their last year of school, the world and china has undergone a series of financial convulsions and they「re graduating this year into a much-changed landscape.

  自从两人上了大四之后，世界和中国已经经历了一系列的金融动蕩。今年他们毕业的时候，形势将大不相同。

• since then, the venezuelan economy has undergone a transformation.

  从那时起，委内瑞拉的经济开始转变。

• this report has undergone unprecedented peer review from top experts in every region, representing the most intensive consultation process since the first world health report was issued in 1995.

  该报告经历了前所未有的各区域顶级专家的同行审查，是1995年首次发布《世界卫生报告》以来最深入的一次协商过程。

• now at version 5, preview has undergone numerous improvements over time, but its annotations toolbar, easy selection of columns, and image editing capabilities emphasize its advantage for users.

  目前版本5的预览，随着时间的推移虽经历了无数次改进，但它的注释工具栏、专栏的简易选取以及图像编辑能力强调了作为其使用者的优点。

• she also has several troubles. she has undergone treatment for lymph cancer.

  她本人也有一些麻烦，一直因为淋巴癌接受治疗。

• they also say that the project has undergone twoseparate environmental impact analyses, neither of which foundsignificant downsides.

  他们还说，该项目接受了两项独立的环境影响分析，都没发现明显的缺点。

• a 10-year-old dutch boy, the only known survivor, has undergone surgery for injuries including broken bones.

  目前已知的唯一幸存者——一名10岁荷兰男孩受伤骨折，已接受外科手术。

• the baneling has undergone quite a few changes in the past couple of weeks and we」d like to hear your feedback!

  自爆狗在过去2周已经经历了好几次调整，我们很乐意听到你们的意见反馈!

• in the past decade, however, the trust has undergone a cultural revolution, adapting to a country from which deference had vanished as surely as liveried footmen or dressing for dinner.

  在过去的十年间，信托组织经历了一次文化改革，慢慢适应于这样一个尊敬如同穿着制服的侍应生或是为参加晚宴而盛装打扮一样消失殆尽的国家。

• europe has undergone a quiet revolution over the past 10 to 15 years.

  欧洲在过去的10到15年间经历了一场悄无声息的变革。

• r136a1 is already middle-aged and has undergone an intense weight loss program.

  r136a1已到中年，已经经历了一个剧烈瘦身的过程。

• and while the morning glory pool in wyoming with its stunning colours continues to attract visitors from around the world its appearance has undergone a dramatic change.

  然而在晨光池以自己炫目的色彩持续吸引世界各地的游人前来时，它的色彩也发生着巨大的变化。

• along with the development of the chinese economy, china has undergone enormous changes.

  随着经济的发展，中国的面貌发生了翻天覆地的变化。

• since then he has undergone weeks of treatment as well as chemotherapy, infections, spinal taps and other painful procedures.

  从那以后他接受了很多周的治疗，化疗、感染、脊椎穿刺和其他痛苦的疗程。

• over the last 25 years, my own shop has undergone an incredible transformation as we have introduced technology into the office and shop floor.

  在过去的25年中，我自己的厂子经历了令人难以置信的转变，我们将科技引入到了办公室和车间。

• the furniture industry has undergone a similar transformation.

  家具行业也经历了类似的转变。

• once blighted by logging and industry, the region has undergone a renaissance of woods and waters.

  曾经遭受到伐木和工业的毁坏，这个地区的树木和水域已经经历过毁灭到新生。

• even if you are not a news junkie , you will have noticed that your daily news has undergone a transformation.

  即使你不是新闻狂，也应该会注意到每天的新闻报道已经历了一次转变。

• but they stayed back for the daily soaps because the content of the daily soaps has undergone a change.

  但是他们留下来观看日常肥皂剧，因为这些节目的内容有了变化。

• and nokia has undergone a remarkable transformation before. it was once an industrial conglomerate best known for making rubber boots.

  并且，诺基亚并非是没有经验经历过这样的转型震蕩，要知道，它以前可是一家生产橡胶鞋的知名综合性大企业。

• during its 109-year history pepsi has undergone many rebrandings, of course, but none on this scale.

  在百事公司109年的历史上，它经历了多次品牌更新，但是，这种规模的更新还是头一回。

• over the past few decades every sector of american agriculture has undergone dramatic consolidation.

  过去几十年里，美国农业的各个部门都经历了巨大的整合。

• canada has undergone financial difficulties from the combined impact of a rapid slowdown in productivity growth and the oil crisis.

  受到生产力增长速度急剧下降和石油危机的共同影响，加拿大经历了一段金融困难时期。

• and as the bank president now acknowledges, the indonesia he sees today is a country which has undergone a remarkable economic and democratic transformation since then.

  正如世行行长目前已经认识到的那样，他现在所看到的印度尼西亚在此期间发生了显着的经济和民主变化。

• [p=30, 2, left][p=30, 2, left][p=30, 2, left]over the past few decades every sector of american agriculture has undergone dramatic consolidation.

  [p=30,2,left][font=times new roman][p=30,2,left][p=30,2,left]过去几十年里，美国农业的各个部门都经历了巨大的整合。