have a hand in
插手;参加;与…有关
2026-04-13 09:07 浏览次数 19
插手;参加;与…有关
1. to be involved in (something)
She had a hand in designing the new highway. Did he have a hand in this decision?
many theories come up at the company watercooloer or in casual dinner conversation: did bankrupt u.s. car companies have a hand in knocking down toyota’s previously stellar safety record?
很多人在公司的茶水间和餐厅里议论:那些破产的美国汽车公司有没有插手这一使得丰田安全记录破灭的事件?
a set of unseen michael jackson pictures is reportedly set to be sold at auction later this year, and miraculously, joe jackson doesn「t even have a hand in it!
一组从未与世人见面的迈克尔杰克逊生前拍摄的照片将于今年晚些时候被拍卖。 所幸这组照片并未落入觊觎它的人手中。
fortunately then, reducing methane levels is something that all of us can have a hand in right now by consuming less meat and dairy products.
但值得庆幸的是,我们每个人现在都能善尽一份心力,藉由减少吃肉和奶制品来降低甲烷在大气中的含量。
when oil prices are low, it makes sense to have a hand in the refining and retail businesses, since both provide a steady stream of money that can fund searching for new wells and drilling.
油价走低时,掌握炼油和零售业务具有重要的意义,因为这两项业务能够提供稳定的资金流,用于新油井的勘探和开采。
managers prefer to have a hand in different things because it gives them more operational flexibility.
我追念以往的日子,默想你的一切作为,沉思你手所作的。
finally you shall move into full consciousness, and we will also have a hand in that so that you reach completion.
最后,你们进入到全意识状态,并且我们作为朋友也会一直协助于此,直到你们全面的竣工。
he might have a hand in that case.
或许她明天会来参加你的生日宴会。
they also have a hand in the fabrication of high-rise skyscrapers and highway overpasses.
作品也包括一些这个城市当中的高楼与立交桥。
george would like to have a hand in arranging the entertainment.
乔治想参与表演会的安排工作。
we have a hand in hand, toward the village across the garden.
我们一家手牵着手,向小区对面的花园走去。
in general i」ll allow that it would be, ellen,「 she continued; `but what misery laid on heathcliff could content me, unless i have a hand in it?
「一般情况我可以这样,艾伦。」她接着说,「可是除非我也下手,不然,不管希刺克厉夫遭到多大的不幸,我都不会满足。
added lebron james, 「the fans definitely have a hand in it, because it gets so loud.」
詹姆斯说, “球迷们的手一定很用力,因为掌声如此响亮。
but he framed this as inevitable, as if history were something that only happens to us, rather than something we can have a hand in making.
但他把这说成是无可避免的,仿佛历史只是发生在我们身上的什么东西,而不是我们也可以参与创造的某种东西一样。
could small particles from haze, smoke and car exhaust have a hand in doubling the number of diagnosed cases of the disease over the last 15 years?
在过去的十五年里雾气中的小颗粒、烟尘和汽车尾气是不是也对所诊断出的翻倍增长的糖尿病有所影响呢?
the fed did have a hand in that, but it was only by stepping up what we」d been doing before 9/11, cutting interest rates to make it easier for people to borrow and spend.
美联储在此过程中的确起到了作用,靠的却是911前制定的政策,即降低利率以刺激信贷和消费。
glacial melt may even have a hand in maintaining gulf of alaska fisheries, some of the most productive in the country, he added.
他还补充说,阿拉斯加湾是全美最富饶的渔业产地之一,冰川融化也许会对维持其渔业发展起到积极的作用。
cold, controlling parents can have a hand in fostering this trait, the video explains.
视频中说,冷漠、控制欲强的父母更有可能培养出有这种性格特点的孩子。
but a number of environmental factors can also have a hand in _(3)_ tall we actually become.
但是也有一些环境因素能影响我们最后的身高。
i don「t want to have a hand in his personal affairs.
我不愿意过问他个人的事。
you can have a hand in kite match in the white sandy beach, watching see-birds shuttled and played during the kites;
您可以在洁白如玉的沙滩上比赛风筝,观看海鸟在风筝间穿梭、戏玩;
i could have a hand in connecting all those wires—it was a matter of the decisions i made.
我的手可能触及所有的电线——一切取决于我所作的决定。
foreign private businessmen in particular shall not be allowed to have a hand in this line of business.
尤其不应允许外国私商来我国插手经营此项业务。
「i believe china must have a hand in the alliance」s decision, 」 commented a burma watcher from thailand.
“我想中国肯定在联盟做了工作。」一位泰国的缅甸观察家如是说。
sometimes three or four writers would have a hand in a single play.
有时一部剧本会是三四个作家共同创作的。
our authors tend to write in a casual, anecdotal sense but that might not make sense to chinese readers, so local authors will have a hand in the writing.
我们的写者往往写起来轻松,充满閑情逸致、轶闻趣事。中国读者也许不喜欢这种风格,所以当地的写手轻车熟路。
participate参与,参加;分享