英汉例句

• You came into this life with nothing to learn-you have only to demonstrate what you already know.

  你进入这人生并没有任何事要学，你需要的只是展示你已然知道的事。

• Well, I think we have only to step outside of this building to see how this city has transformed not only the area here but, indeed, the whole image of China in the world.

  我认为我们只要跨出这座大楼，就会看到这个城市是怎样不仅改变了这个地区，而且确实也改变了中国在世界上的整体形象。

• You have only to ensure that every cache created is committed to the database or rolled back if not wanted.

  您必须确保所创建的每个缓存都服务于数据库，或在不需要时予以回滚。

• You have only to be in a room or a marriage with an English person to understand how the English conquered the world: nothing deters them, and you cross them at your peril.

  你只需和一个英国人同处一室或者参加一次婚礼，就能明白当年英国人是如何征服世界的：没有什么可以阻挡他们，阻挠他们会使你身处危险之中。

• You have only to look to the recent financial crisis to see that we have a problem with saying no.

  你只需要查一查最近自己财政支出的紧要去向就不得不承认这个说法。

• There, I am telling the truth; you have only to ask.

  我说的全是真话。你们去问就是了。

• You have only to ask the questions to realise the fatuity of the idea.

  你所问的问题只会了解到当时思想的愚昧。

• Although they may have only to do some small business, but who can say that small business can not do a piece to belong to their own world?

  虽然他们可能都只是做一些小本创业，但是谁又能说小本创业不能干出一片属于他们自己的天地呢？

• If evil threatens us, if failure, sickness or accident seems imminent, we have only to decide that these evils do not come from Universal Mind, therefore they are unreal and have no power over us.

  如果邪恶威胁到我们，如果失败、疾病或意外情况似乎逼近，我们必须确信所有这些邪恶并不是来自宇宙意识，它们并不真实也毫无力量。

• At this point, we have only to exchange the caller's role with a local service identity and we use an AAA Info file to do that.

  在这一点上，通过本地服务身份我们只交换调用方角色，且我们使用AAA信息文件来这样做。

• Away from you, I have only to die!

  离开了你，我只有死亡！

• You have only to look beyond this campus today to see that the problems both of economics and of politics arise out of the machines which the research workers of the world have made.

  你只能而且不得不将眼界打开，超越现在的大学校园去看待那些经济学和政治学的问题，而这些问题，正是从世界改造者制造的机器中衍生出来的。

• They have only to provoke an enemy into an attack.

  他们只要惹怒敌人， 使其发动进攻即可。

• You have only to read the comments that follow this article to find out.

  你只需看看这篇文章后面的评论就会知道答案了。

• That said, most gay Americans above a certain age have only to dip into their memories for proof that their country has grown dramatically more tolerant.

  那也就是说，多数基于一定年龄的美国同性恋者仅沉浸在他们的想象中论证自己的国度戏剧性的变得更为包容。

• Once this scenario is established, you have only to ask, first, who could have had the expertise to bring this off and, second, who had the motive to bring it off.

  剧本完成了，你下面只需要问，第一，谁有这样的专业技能，把大楼炸倒？第二，谁会有这样的动机？

• For you, I have only to remember the identity of strangers.

  缐对于你，我始终只能以陌生人的身份去怀念。

• An electronic reading supplies me with a list of the frequencies, which I have only to glance at to form an idea of the problems the book suggests to my critical study.

  电子阅读给我的感觉就像是一个频率的列表，我只要瞥一眼这个列表，就能知道这本书对我的研究可能会有怎样的帮助。

• If I can help her in any way, you have only to speak.

  如果我能以任何方式帮助她，你只有必须说。

• You have only to look at the connection between Ireland and Egypt to understand what has been hidden from you.

  你仅仅只需要去了解爱尔兰与埃及之间的联系，就可以懂得那些被隐藏给你的真相。

• I have only to cry out, and people will come, and then slap, bang!

  我只要喊一声，人家就会来，全完蛋。

• You have only to incarnate into stone, and grow with.

  你已化身成了石桥，注定只与风雨厮守。

• You have only to accept one of predefined presets.

  你只有接受一个预定义的预置。

• You have only to demonstrate what you already know.

  你只要展现你已经知道的就行了。