Silver bullets also have roots in an early American cultural icon, a famous character everyone knew.
银弹也植根于美国早期文化偶像,这是一位人人皆知的着名人物。
Many raster-based formats have roots in image formats: a common raster-based image format is bitmap (.bmp).
许多基于栅格的格式都有基本的图像格式:常见的基于栅格的图像格式是位图(. bmp)。
The new proposals have roots in disputes involving two companies.
新建议的根本原因是涉及二家公司的争议。
Many Americans have roots in Europe.
许多美国人祖籍在欧洲。
These measures have roots in different schools of thought in terms of economic theory.
这些措施在不同学派的经济理论根源。
These misconceptions have roots in serious psychological illnesses, and the media intensifies some of these.
这些误解源于严重的心理疾病,一些观点在媒体的渲染下变得错上加错。
Or do you think it's an accident that file-sharing and free culture have roots in the free software community?
那么你想一想文件分享和自由文化是否是根植于自由软件文化的?
So why not invest in women, older women, mature women, gutsy women who have roots in the village and train them.
所以我们为什么不在女性身上做投资呢,年长的,成熟的,勇敢的女人们,她们扎根在农村,我们完全可以培训她们。
Canadian people have roots in hundreds of countries.
加拿大人的祖先遍布上百个国家。
Both worries have roots in the stimulus spree on which China embarked in November 2008.
这些忧虑都源于中国2008年11月着手的经济刺激计划。