At the same time, for the local government support for pre-marital health check-ups must be given financial assistance, and strive to improve the rate of pre-marital check.
同时,争取当地政府支持,对婚前健康检查给予一定经费补助,努力提高婚前检查率等。
A sprightly 67-year-old who has regular health check-ups abroad, Mr Nguema says he has no plans to leave office.
恩圭马先生已经67岁了,但是精神矍铄,而且定期到国外做身体检查。他说还不打算退休。
They shall be given regular health check-ups and shall enjoy rest and recuperation holidays arranged in the light of local conditions.
定期对教师进行身体健康检查,并因地制宜安排教师进行休养。