if the strengths of beliefs were a hallmark of knowledge, we should have to rank some tales about demons, angels, devils, and of heaven and hell as knowledge.
如果信仰的强度是知识的标志,我们就不得不不把关于神灵、天使、魔鬼和天堂、地狱的某些故事看作知识。
lawless credits that, in part, to the rise in the belief of purgatory, an interim space between heaven and hell where sins could be purged.
这种转变lawless在某种程度上把它归功于对炼狱信奉的开始。 因为炼狱是个存在于天堂和地狱之间的中间地带,一个可以洗凈罪恶的地方。
there will always be a free country, i take you, as long as, together, heaven and hell are good.
总会有一个自由的国度,我带你去,只要一起,天堂,地狱都好。
he suddenly realizes that heaven and hell can coexist..at the same place and at the same time.
他突然间明白,天堂与地狱可以并行不悖,就在同一地点和同一时间。
zlatan, heaven and hell is choice yourself, north bank is the best heaven.
伊布,天堂和地狱是自己选的,北看台可以是最好的天堂。
heaven and hell exist here and now, within your own mind.
天堂和地狱此时此地存在你的思想里。
the difference between heaven and hell with you who together: when you with like of the person together, a bowl of noodles simple will also become the most beautiful cuisine.
天堂和地狱的区别在于你同谁在一起:当你同喜欢的人在一起,一碗简单的面条也会变成世上最美的佳肴。
heaven and hell were peddled, so priests could rule through seduction and terror, save our souls that we never lost in the first place.
牧师神父们到处散播天堂和地狱,好利用诱惑和恐惧来统治人们的思想。拯救我们从未迷失过的灵魂。
angels and demons down the same gods, heaven and hell are waiting on the same salvation.
天使和恶魔同样神仙泥沼,天堂和地狱同样在等待就救赎。
we can see that both heaven and hell come together in one point, namely the mind.
我们可以看得出来,天堂和地狱都归结于一点,也就是「心」。
blake「s marriage of heaven and hell marks his entry into maturity. it plays the double role both as a satire and a revolutionary prophecy.
布莱克的《天堂与地狱的结合》一诗标志着他创作上的成熟,并担负了讽喻与革命预言的两重角色。
milton wants the reader to know that she」s fallen, we are all fallen, and any problem that we have in understanding the theology of heaven and hell is our problem as fallen readers.
弥尔顿希望读者认识到她在堕落,我们也在堕落,以及我们在理解天堂中遇到的任何问题,以及地狱式我们这些堕落了的读者们的心魔。
when i was a child, in the temple that my parents used to visit, i was surprised: there were maps of heaven and hell and moksha .
当我是一个小孩子的时候,在我父母经常去的寺庙里,居然有天堂、地狱和莫克夏的地图。
then the consequences of good and evil and the existence of heaven and hell strike one as being so undeniably obvious.
然而善良与邪恶的后果与天堂与地狱的存在的沖击与发生显然是那么平淡无奇的。
heaven and hell is a fine line distance, i like the angel in hell i look forward to paradise, all are free of.
天堂和地狱只有一线的距离,我象一天使在地狱仰望着天堂,所有全是自由的。