英语释义

• of or relating to or characteristic of the Hebrews;

  "the old Hebrew prophets"

• the ancient Canaanitic language of the Hebrews that has been revived as the official language of Israel

• of or relating to the language of the Hebrews;

  "Hebrew vowels"

• a person belonging to the worldwide group claiming descent from Jacob (or converted to it) and connected by cultural or religious ties

片语

Hebrew Melody希伯莱旋律

Jewry犹太人

Hebrew alphabet a Semitic alphabet used since the 5th century BC for writing the Hebrew language (and later for writing Yiddish and Ladino)

同义词： Hebraic alphabet Hebrew script

American Hebrew美国希伯来人

Hebrew Course希伯来文

Hebrew Bible《希伯来圣经》

Israel以色列（亚洲国家）；犹太人，以色列人

Hebrew linguist希伯来语文学者

Hebrew Home希伯来之家

Hebrew SeniorLife希伯来老化研究所

英汉例句

• So Marcion threw out the whole Hebrew Bible, the scriptures of Jews entirely, and substituted for Jewish scripture his own edited version of Luke and the letters of Paul.

  因此马吉安抨弃了整本希伯来《圣经》，所有犹太人信奉的经文，他用以取代犹太圣经的是，他编辑的《路加福音》和保罗书信。

• The Hebrew Scriptures declare that the authority to govern is built upon justice, not merely on powers of coercion.

  希伯莱文《圣经》称统治的权威是建筑在正义而不是高压之上。

• Most Jews in the first century would「ve used Greek as their first language, not Hebrew or even Aramaic.

  主后第一世纪大多数犹太人都把希腊语当作第一语言，而不是希伯来语或阿拉米语。

• If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

  你若买希伯来人作奴仆，他必服事你六年，第七年他可以自由，白白地出去。

• So we went in the opposite direction. We turned to the Hebrew Bible, but the selection of biblical girls names is thin.

  所以我们另辟蹊径，找了本希伯来语的圣经，想选个好名字，但可供选择的女孩名字实在少之又少。

• In the biblical text, the firmament appears to be a beaten, the word in Hebrew is something that」s been beaten out, Like a metal worker would hammer out a thin sheet of metal.

  在《圣经》中，苍穹似乎是被锤打的东西，希伯来语中词语就是被锤平的东西，就像铁匠用锤子把金属打成一块薄片。

• You have two guys fighting for the high priesthood in Jerusalem, both with Greek names, not traditional Hebrew names, and both of them apparently trying to get in with this Hellenizing process.

  这两人在耶路撒冷争夺大祭司职位，都是希腊人名，不是传统希伯来人名，而且两个人明显都，参与了希腊化进程。

• Although Hebrew was mandatory in his school, he considered it the language of the 「enemy」 and refused to learn a single word.

  尽管学校强制要求学习希伯来语，但他认为这是敌人的语言，一个字也不肯学。

• Hmmm.Stephen, is that a good Hebrew or Aramaic name?

  司提反是希伯来语还是亚拉姆语名字？

• Although it USES the same Hebrew and Greek texts as the original, it indicates where other manuscripts differ.

  虽然它使用相同的的希伯来文和希腊文作原文，它表明了与在其他手稿的不同之处。

• First of all, when it was translated in 1611, there were relatively few Hebrew and Greek manuscripts available and they tended to be recent and less accurate.

  首先，当它在1611年被译时，只有相对较少的希伯来文和希腊文手抄本，他们往往是晚期和较不準确。

• Published frst in Hebrew in April 2008, 「To the End of the Land」 is Mr Grossman’s eighth novel to be translated into English.

  《走到国土尽头》最先在2008年以希伯来语出版，是格鲁斯曼第八部被译成英语的小说。

• Hebrew is the major and primary official language of Israel; the other official language Arabic is spoken by the Arab minority.

  希伯来语是以色列的主要官方语言；另一种官方语言是阿拉伯语，只有少数阿拉伯人使用。

• The film ends with a woman weeping in Hebrew and Arabic, refusing to stop crying until the suffering ends.

  电影的结尾是一名妇女用希伯来语和阿拉伯语哀悼，直到苦难结束她才肯停止哭泣。

• In other words, in Arabic a book is something you write; in Hebrew it is something you relate.

  换句话说，「书」在阿拉伯语中是「写」的某些东西；在希伯来语则是「说」的某些东西。

• Scientists have discovered the earliest known Hebrew writing - an inscription dating from the 10th century B.C., during the period of King David「s reign.

  科学家们发现了迄今为止人们所知道的最早的希伯来文笔迹——起始于10世纪b.c.的一篇铭文，那时是在大卫王的统治时期。

• Lord. Those are actually different Hebrew words underneath there, okay?

  主，这是两个完全不同的希伯来语词汇？

• For languages, such as Hebrew and Arabic, which are inherently mixed-directional, DB2BIDI environment variable should also be set.

  希伯来语和阿拉伯语等语言的方向与一般语言不同，对于这些语言，还应该设置DB2BIDI环境变量。

• Hebrew is close to what」s going on there, but they don't take the language.

  希伯来人与那里发生一切关系密切。但是他们不使用上述语言。

• In fact, contrary to popular belief, some parts of the Bible were never written in Hebrew - but rather Aramaic - chiefly Daniel and Ezra.

  事实上，与传统想法相反，圣经的一部分从来就不是用希伯来语写成的——而是用闪族语——主要是《但以理书》和《以斯拉记》。

• But after graduating high school, he realized Hebrew would be essential to entering a university or landing a good job in Jerusalem.

  但高中毕业后，他意识到要想读大学或在耶路撒冷找一份不错的工作，希伯来语是很关键的。

• That in and of itself is fascinating, since none of the canonical Gospels that became part of the New Testament were written in Hebrew or Aramaic.

  这一事实本身就很有意思，因为成为《新约》部分的规范福音书都不是用希伯来文或阿拉米文写的。