Can you sleep when the wind blows through your life? The hired hand in the story was able to sleep because he had secured the farm against the storm.
当你的生活刮起风波的时候,你是否能睡着觉呢?故事中那个雇来的帮手能睡着,因为他已经为农场做好了抵御风暴的準备。
Thee farmer then understood what his hired hand meant, so he returned to his bed to also sleep while the wind blew.
此刻,农场主才明白了雇工那句话的意思,于是,风刮起来的时候,他也回自己的床上睡觉了。 。
The hired hand is not the shepherd who owns the sheep. So when he sees the wolf coming, he abandons the sheep and runs away.
若是雇工,不是牧人,羊也不是他自己的,他看见狼来,就撇下羊逃走。
At once he called a hired hand to accompany him and rode forth to have it out with the farmer.
他马上叫来一个帮手,陪他骑马去找农夫算帐。
The farmer then understood what his hired hand meant, so he returned to his bed and also slept while the wind blew.
农夫这时明白了那个雇员的意思,因此,他也返回床上睡觉了,任外面风如何的刮。
After a long day in the fields, does the hired hand sit down, read the newspaper, and pour himself a cool drink?
仆人在田里经过一天的辛勤工作后,会否坐下来读报,然后再喝一杯冷饮?