just as a iamb does not fight back so he quietly faced death without any cry or complaint. he said he was laying down his life.
正如羔羊不会反抗主人,基督也是在没有呼救和抱怨的情况下面对死亡。
abel carried into the presence of god the iamb which was to die in his place.
亚伯把羔羊带到神的面前,宰杀牠来赎自己的罪。
the iamb is a simple pattern of an unstressed syllable followed by a stressed one.
抑扬格是一种简单的无重音的音节,后面跟着一个有重音的音节。
mr. . wang: sounds good. i think i「ll have the iamb for my main course. what does it come with?
听起来不错。我想我的主菜就吃羊肉好了。副餐厅是什么?。
the same truth is foreshadowed in so many ways in the old testament - abraham」s iamb which replaced isaac on mt.
旧约出现许多类似的预表,包括神为亚伯拉罕预备了一只羊羔,让牠替代以撒作为祭牲献上;
in some ways john「s statement was an answer to a question asked 2000 years previously. isaac questioned his father, where is the iamb for the sacrifice?
约翰这句话,正好用来回应在他之前的二千年,以撒询问父亲亚伯拉罕的问题:「献祭的羔羊在哪里呢?」
the people had become aware of their sin. here john told them, 「here」s the iamb of god who can take away your sin.」
当时的民众已经觉醒自己的罪,于是约翰便继续对他们说:「神的羔羊要来除去你们的罪。