I can well remember that there was a time when a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound.
我可以非常清楚地记得,有一段时间,一种深蓝色天空,这首歌的鸟,月光及花可以永远也不会使我着迷。
I can well remember that there was a time when a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound.
我记得非常清楚,以前,湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花,从未令我心迷神往过。
The first place that I can well remember was a pleasant meadow1 with a pond of clear water in it.
我第一个记忆犹新之处,是那片令人心旷神怡的草原,那里有一个池水清澈的池塘。
I can well remember that there was a time when a deep blue sky the song of birds moonlight and flowers could never have kept me spellbound.
我记得非常清晰,曾有一段时间,湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花,从未使我心醉神迷过。