i kept the little mirror, and as i grew up, i would take it out in idle moments and continue the challenge of the game.
我一直保存着这面小镜子。在我的成长历程中,每当我无聊的时候,我就把它拿出来继续玩这个游戏。
i kept the little mirror, and, as i grew up, i would take it out in idle moments and continue the challenge of thr game.
成长的过程中,我保留着这面小镜子;空閑的时候,我还会把它拿出来,继续这种富于挑战的游戏。
on one occasion colonel rawlinson witnessed a bizarre incident: 「i spent a few idle moments watching the imperial light horse play cricket.」
罗林森上校有一次目睹一件古怪小事: 「我閑, 随便看看皇家轻骑兵玩板球。
i kept the little mirror, and, as i went about nay growing up, i would take it out in idle moments and continue the challenge of the game.
这块小镜子我至今仍保留着,并且,随着自己慢慢地成长,空閑的时候,我还会把它拿出来,继续这种富于挑战的游戏。