So I guess it matters the way you look at it.
我猜这同您看待问题的方式有关系。
But I guess it is true that they do write original content, which for an algorithm to detect, is trickier.
不过我猜他们确实是有撰写原创性内容,因此用算法很难检测出问题。
I guess it may be a good marketing decision considering the ratings for the show would probably be quite high, but then again are soccer moms a good target audience?
我猜想这个市场营销决策也许不错,因为这一节目的评价可能会相当高,但问题是看这个节目的各位大妈们貌似并不是合适的消费群体呀?
I guess it was fate working to bring you together.
我猜是命运使你们走到了一起。
RAEBURN: Now, as the health reform - yesterday was - I guess it was yesterday was a big day for some of the health reform, and some of the things kicked in from the recent bill.
雷伯恩:现在,随着医疗改革-昨天,我想昨天是一个医疗改革的一个重要的日子,一些事情出现在最近的条款草案里。
I guess it is a good picture of how we humans have both sides in us: we wish to change the world, but forget to begin with ourselves.
我想这十分形象的反映了人类的两面性:我们希望改变这个世界,但忘了先从自身开始。
I guess it depends on what you thought your chances were before reading this.
我想这得取决于你之前对这个几率的估计。
「Ultimately I guess it is where your threshold of discomfort is,」 Brin said.
布林说,最后我想这就是你承受的底线了。
I guess it is a nice day for walking.
我想这样的天气适合走一走。
There is a perception that cabin crew – men and women – are fair game and sometimes it can get flirtatious; I guess it relieves the tedium.
有一种观点认为空乘人员——男人和女人——都是可捕猎的猎物,有时还变得轻佻。我想这缓解了工作的单调。
I guess it isn't corn.
我猜它并不是玉米。
I am hungry now. I guess it must be better in my belly!
我饿了,我猜它呆在我肚子里会比较好!
I speak about that in the guide, but I guess it is not really a huge secret.
我只是说了一个引子,但是我想这绝不是一个真正的大秘密。