英语释义

1. the Japanese art of flower arranging that emphasizes form and balance

片语

IKEBANA SOGETSU草月流

IKEBANA ARTS插花艺术

Single Ikebana单点头乱插花

flower-arranging插花

Japanese Ikebana日本花道

Ikebana International国际花友会

Corridor Ikebana走廊插花

hanamichi（日本歌舞伎剧院中通向舞台的右侧通道）花道

Rose Ikebana玫瑰花道

ikebana time花时间

英汉例句

• ikebana has now spread to other parts of the world.

  现在海外也有很多女性开始学习插花。

• i like ikebana very much and i take classes in it.

  我很喜欢插花，并且我由参加插花的课程。

• the art of ikebana or japanese flower arrangement seeks to create a harmony of linear construction rhythm and color.

  日本花道追求创造一种线条结构，韵律和颜色间的和谐美。

• i like ikebana very much and i take classes in it.

  我很喜欢插花，并而且我由参加插花的课程。

• ikebana is a deep subject, but it is easy to pick up the basics.

  插花艺术很深奥，但是掌握一些基本知识还是比较简单的。

• there are an estimated 3,000 ikebana schools across japan with some 15 million enthusiasts, most of whom see flower arrangement as an antidote to their hectic lives.

  目前，日本全国估计有三千家插花学校和约1500万名插花爱好者，他们中的大部分人都将插花视为减轻忙碌生活压力的一种方式。

• ikebana and tea ceremony were considered two essential skills that every woman needed to study before getting married.

  第二次世界大战结束以前，插花和茶道是单身女性结婚前必须学习的教养科目。

• ikebana is still in a primitive stage in china and the productive level falls behind the developed countries holland and japan.

  切花生产在我国处在发展的初期，其生产水平和技术均落后于荷兰、日本等世界先进国家。

• the nation, which has one of the highest suicide rates in the world, even has a term for death by overwork -- karoshi -- making stress-relieving activities such as ikebana all the more popular.

  日本是世界上自杀率最高的国家之一，甚至还出现了一个形容过度工作而致死的词汇——「过劳死」，这让类似花道的减压活动更受欢迎。

• you will see some more of the ikebana or flower arrangement display by using camellias.

  你将会看到更多的插花作品，或是利用茶花所做出的花艺展示。